Dictionnaire Strong maison

G4496 — ῥίπτω

Langue: Grec
Translittération: rhíptō
Traductions françaises du corpus: abattue, dispersés, jeta, jetât, jeté, jetèrent, lançâmes, mit

Définition Strong (anglais)

to fling (properly, with a quick toss, thus differing from G906 (βάλλω), which denotes a deliberate hurl; and from (see in G1614 (ἐκτείνω)), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit (as if a load); by extension, to disperse

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb (perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω), through the idea of sudden motion);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4496 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant G4496
Référence	Texte du verset
Matthieu 9:36	Voyant la foule, il fut ému de compassion pour elle, parce qu’elle était languissante et abattue (rhíptō · G4496), comme des brebis qui n’ont point de berger.
Matthieu 15:30	Alors s’approcha de lui une grande foule, ayant avec elle des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés, et beaucoup d’autres malades. On les mit (rhíptō · G4496) à ses pieds, et il les guérit ;
Matthieu 27:5	Judas jeta (rhíptō · G4496) les pièces d’argent dans le temple, se retira, et alla se pendre.
Luc 4:35	Jésus le menaça, disant : Tais-toi, et sors de cet homme. Et le démon le jeta (rhíptō · G4496) au milieu de l’assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal.
Luc 17:2	Il vaudrait mieux pour lui qu’on mît à son cou une pierre de moulin et qu’on le jetât (rhíptō · G4496) dans la mer, que s’il scandalisait un de ces petits.
Actes 27:19	et le troisième jour nous y lançâmes (rhíptō · G4496) de nos propres mains les agrès du navire.
Actes 27:29	Dans la crainte de heurter contre des écueils, ils jetèrent (rhíptō · G4496) quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience.