Dictionnaire Strong maison

G4536 — σάλπιγξ

Langue: Grec
Translittération: sálpinx
Traductions françaises du corpus: trompette, trompettes

Définition Strong (anglais)

a trumpet

Origine / étymologie (anglais)

perhaps from G4535 (σάλος) (through the idea of quavering or reverberation);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

11 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4536 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 11 sur 11.

Versets contenant G4536
Référence	Texte du verset
Matthieu 24:31	Il enverra ses anges avec la trompette (sálpinx · G4536) retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre.
1 Corinthiens 14:8	Et si la trompette (sálpinx · G4536) rend un son confus, qui se préparera au combat ?
1 Corinthiens 15:52	en un instant, en un clin d’œil, à la dernière trompette (sálpinx · G4536). La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés.
1 Thessaloniciens 4:16	Car le Seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d’un archange, et au son de la trompette (sálpinx · G4536) de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement.
Hébreux 12:19	ni du retentissement de la trompette (sálpinx · G4536), ni du bruit des paroles, tel que ceux qui l’entendirent demandèrent qu’il ne leur en fût adressé aucune de plus,
Apocalypse 1:10	Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, et j’entendis derrière moi une voix forte, comme le son d’une trompette (sálpinx · G4536),
Apocalypse 4:1	Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j’avais entendue, comme le son d’une trompette (sálpinx · G4536), et qui me parlait, dit : Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite.
Apocalypse 8:2	Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes (sálpinx · G4536) leur furent données.
Apocalypse 8:6	Et les sept anges qui avaient les sept trompettes (sálpinx · G4536) se préparèrent à en sonner.
Apocalypse 8:13	Je regardai, et j’entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d’une voix forte : Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette (sálpinx · G4536) des trois anges qui vont sonner !
Apocalypse 9:14	et disant au sixième ange qui avait la trompette (sálpinx · G4536) : Délie les quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve d’Euphrate.