Dictionnaire Strong maison

G4572 — σεαυτοῦ

Langue: Grec
Translittération: seautoû
Traductions françaises du corpus: être, t, ta, te, toi, toi-même, tu

Définition Strong (anglais)

of (with, to) thyself

Origine / étymologie (anglais)

genitive case from G4571 (σέ) and G846 (αὐτός), also dative case of the same, , and accusative case , likewise contracted , , and , respectively;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

38 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4572 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 38.

Versets contenant G4572
Référence	Texte du verset
Matthieu 4:6	et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette-toi (seautoû · G4572) en bas ; car il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet ; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
Matthieu 8:4	Puis Jésus lui dit : Garde-toi d’en parler à personne ; mais va te (seautoû · G4572) montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.
Matthieu 19:19	et : tu aimeras ton prochain comme toi-même (seautoû · G4572).
Matthieu 22:39	Et voici le second, qui lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même (seautoû · G4572).
Matthieu 27:40	en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même (seautoû · G4572) ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix !
Marc 1:44	et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te (seautoû · G4572) montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.
Marc 12:31	Voici le second : Tu aimeras ton prochain comme toi-même (seautoû · G4572). Il n’y a pas d’autre commandement plus grand que ceux-là.
Marc 15:30	sauve-toi toi-même (seautoû · G4572), en descendant de la croix !
Luc 4:9	Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette-toi (seautoû · G4572) d’ici en bas ; car il est écrit :
Luc 4:23	Jésus leur dit : Sans doute vous m’appliquerez ce proverbe : Médecin, guéris-toi toi-même (seautoû · G4572) ; et vous me direz : Fais ici, dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm.
Luc 5:14	Puis il lui ordonna de n’en parler à personne. Mais, dit-il, va te (seautoû · G4572) montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.
Luc 10:27	Il répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force, et de toute ta pensée ; et ton prochain comme toi-même (seautoû · G4572).
Luc 23:37	ils disaient : Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même (seautoû · G4572) !
Luc 23:39	L’un des malfaiteurs crucifiés l’injuriait, disant : N’es-tu pas le Christ ? Sauve-toi toi-même (seautoû · G4572), et sauve-nous !
Jean 1:22	Ils lui dirent alors : Qui es-tu ? afin que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même (seautoû · G4572) ?
Jean 7:4	Personne n’agit en secret, lorsqu’il désire paraître : si tu fais ces choses, montre-toi toi-même (seautoû · G4572) au monde.
Jean 8:13	Là-dessus, les pharisiens lui dirent : Tu rends témoignage de toi-même (seautoû · G4572) ; ton témoignage n’est pas vrai.
Jean 8:53	Es-tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort ? Les prophètes aussi sont morts. Qui prétends-tu être (seautoû · G4572) ?
Jean 10:33	Les Juifs lui répondirent : Ce n’est point pour une bonne œuvre que nous te lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te (seautoû · G4572) fais Dieu.
Jean 14:22	Jude, non pas l’Iscariot, lui dit : Seigneur, d’où vient que tu te (seautoû · G4572) feras connaître à nous, et non au monde ?