Dictionnaire Strong maison

G4682 — σπαράσσω

Langue: Grec
Translittération: sparássō
Traductions françaises du corpus: agita, agitant, agite, déchira, déchiré

Définition Strong (anglais)

apparently strengthened from G4685 (σπάω) through the idea of spasmodic contraction); to mangle, i.e. convluse with epilepsy

Origine / étymologie (anglais)

prolongation from (to grasp;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4682 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant G4682
Référence	Texte du verset
Marc 1:26	Et l’esprit impur sortit de cet homme, en l’agitant (sparássō · G4682) avec violence, et en poussant un grand cri.
Marc 9:20	Et aussitôt que l’enfant vit Jésus, l’esprit l’agita (sparássō · G4682) avec violence ; il tomba par terre, et se roulait en écumant.
Marc 9:26	Et il sortit, en poussant des cris, et en l’agitant (sparássō · G4682) avec une grande violence. L’enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs disaient qu’il était mort.
Luc 9:39	Un esprit le saisit, et aussitôt il pousse des cris ; et l’esprit l’agite (sparássō · G4682) avec violence, le fait écumer, et a de la peine à se retirer de lui, après l’avoir tout brisé.