Dictionnaire Strong maison

G4754 — στρατεύομαι

Langue: Grec
Translittération: strateúomai
Traductions françaises du corpus: combattent, combattes, combattons, est, guerre, soldat, soldats

Définition Strong (anglais)

to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations

Origine / étymologie (anglais)

middle voice from the base of G4756 (στρατιά);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant G4754
Référence	Texte du verset
Luc 3:14	Des soldats (strateúomai · G4754) aussi lui demandèrent : Et nous, que devons-nous faire ? Il leur répondit : Ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde.
1 Corinthiens 9:7	Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais ? Qui est (strateúomai · G4754)-ce qui plante une vigne, et n’en mange pas le fruit ? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau ?
2 Corinthiens 10:3	Si nous marchons dans la chair, nous ne combattons (strateúomai · G4754) pas selon la chair.
1 Timothée 1:18	Le commandement que je t’adresse, Timothée, mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après elles, tu combattes (strateúomai · G4754) le bon combat,
2 Timothée 2:4	Il n’est pas de soldat (strateúomai · G4754) qui s’embarrasse des affaires de la vie, s’il veut plaire à celui qui l’a enrôlé ;
Jacques 4:1	D’où viennent les luttes, et d’où viennent les querelles parmi vous ? N’est-ce pas de vos passions qui combattent (strateúomai · G4754) dans vos membres ?
1 Pierre 2:11	Bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre (strateúomai · G4754) à l’âme.