Dictionnaire Strong maison
G4814 — συλλαλέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- syllaléō
- Traductions françaises du corpus
- conféré, délibéré, disaient, entendre, entretenaient, entretenant, parla, parlaient, parlant
Définition Strong (anglais)
to talk together, i.e. converse
Origine / étymologie (anglais)
from G4862 (σύν) and G2980 (λαλέω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4814 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 17:3 | Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, s’entretenant (syllaléō · G4814) avec lui. |
| Marc 9:4 | Élie et Moïse leur apparurent, s’entretenant (syllaléō · G4814) avec Jésus. |
| Luc 4:36 | Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient (syllaléō · G4814) les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent ! |
| Luc 9:30 | Et voici, deux hommes s’entretenaient (syllaléō · G4814) avec lui : c’étaient Moïse et Élie, |
| Luc 22:4 | Et Judas alla s’entendre (syllaléō · G4814) avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le leur livrer. |
| Actes 25:12 | Alors Festus, après avoir délibéré (syllaléō · G4814) avec le conseil, répondit : Tu en as appelé à César ; tu iras devant César. |