Dictionnaire Strong maison
G4846 — συμπνίγω
- Langue
- Grec
- Translittération
- sympnígō
- Traductions françaises du corpus
- étouffent, étouffer, étouffèrent, étouffés, pressé, serraient
Définition Strong (anglais)
to strangle completely, i.e. (literally) to drown, or (figuratively) to crowd
Origine / étymologie (anglais)
from G4862 (σύν) and G4155 (πνίγω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 13:22 | Celui qui a reçu la semence parmi les épines, c’est celui qui entend la parole, mais en qui les soucis du siècle et la séduction des richesses étouffent (sympnígō · G4846) cette parole, et la rendent infructueuse. |
| Marc 4:7 | Une autre partie tomba parmi les épines : les épines montèrent, et l’étouffèrent (sympnígō · G4846), et elle ne donna point de fruit. |
| Marc 4:19 | mais en qui les soucis du siècle, la séduction des richesses et l’invasion des autres convoitises, étouffent (sympnígō · G4846) la parole, et la rendent infructueuse. |
| Luc 8:14 | Ce qui est tombé parmi les épines, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole, s’en vont, et la laissent étouffer (sympnígō · G4846) par les soucis, les richesses et les plaisirs de la vie, et ils ne portent point de fruit qui vienne à maturité. |
| Luc 8:42 | parce qu’il avait une fille unique d’environ douze ans qui se mourait. Pendant que Jésus y allait, il était pressé (sympnígō · G4846) par la foule. |