Dictionnaire Strong maison
G4879 — συναπάγω
- Langue
- Grec
- Translittération
- synapágō
- Traductions françaises du corpus
- associant, attirer, entraîné, entraînés
Définition Strong (anglais)
to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
Origine / étymologie (anglais)
from G4862 (σύν) and G520 (ἀπάγω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4879 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 12:16 | Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N’aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer (synapágō · G4879) par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux. |
| Galates 2:13 | Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation, en sorte que Barnabas même fut entraîné (synapágō · G4879) par leur hypocrisie. |
| 2 Pierre 3:17 | Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes, de peur qu’entraînés (synapágō · G4879) par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté. |