Dictionnaire Strong maison
G4884 — συναρπάζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- synarpázō
- Traductions françaises du corpus
- emparé, emporté, enlevèrent, entraînant, entraîné, saisi, saisirent
Définition Strong (anglais)
to snatch together, i.e. seize
Origine / étymologie (anglais)
from G4862 (σύν) and G726 (ἁρπάζω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4884 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 8:29 | Car Jésus commandait à l’esprit impur de sortir de cet homme, dont il s’était emparé (synarpázō · G4884) depuis longtemps ; on le gardait lié de chaînes et les fers aux pieds, mais il rompait les liens, et il était entraîné par le démon dans les déserts. |
| Actes 6:12 | Ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent (synarpázō · G4884), et l’emmenèrent au sanhédrin. |
| Actes 19:29 | Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant (synarpázō · G4884) avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul. |
| Actes 27:15 | Le navire fut entraîné (synarpázō · G4884), sans pouvoir lutter contre le vent, et nous nous laissâmes aller à la dérive. |