Dictionnaire Strong maison
G4893 — συνείδησις
- Langue
- Grec
- Translittération
- syneídēsis
- Traductions françaises du corpus
- conscience, consciences, manière
Définition Strong (anglais)
co-perception, i.e. moral consciousness
Origine / étymologie (anglais)
from a prolonged form of G4894 (συνείδω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
30 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4893 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 30 sur 30.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Timothée 1:3 | Je rends grâces à Dieu, que mes ancêtres ont servi, et que je sers avec une conscience (syneídēsis · G4893) pure, de ce que nuit et jour je me souviens continuellement de toi dans mes prières, |
| Tite 1:15 | Tout est pur pour ceux qui sont purs ; mais rien n’est pur pour ceux qui sont souillés et incrédules, leur intelligence et leur conscience (syneídēsis · G4893) sont souillées. |
| Hébreux 9:9 | C’est une figure pour le temps actuel, où l’on présente des offrandes et des sacrifices qui ne peuvent rendre parfait sous le rapport de la conscience (syneídēsis · G4893) celui qui rend ce culte, |
| Hébreux 9:14 | combien plus le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s’est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience (syneídēsis · G4893) des œuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant ! |
| Hébreux 10:2 | Autrement, n’aurait-on pas cessé de les offrir, parce que ceux qui rendent ce culte, étant une fois purifiés, n’auraient plus eu aucune conscience (syneídēsis · G4893) de leurs péchés ? |
| Hébreux 10:22 | approchons-nous avec un cœur sincère, dans la plénitude de la foi, les cœurs purifiés d’une mauvaise conscience (syneídēsis · G4893), et le corps lavé d’une eau pure. |
| Hébreux 13:18 | Priez pour nous ; car nous croyons avoir une bonne conscience (syneídēsis · G4893), voulant en toutes choses nous bien conduire. |
| 1 Pierre 2:19 | Car c’est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience (syneídēsis · G4893) envers Dieu, quand on souffre injustement. |
| 1 Pierre 3:16 | et ayant une bonne conscience (syneídēsis · G4893), afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion. |
| 1 Pierre 3:21 | Cette eau était une figure du baptême, qui n’est pas la purification des souillures du corps, mais l’engagement d’une bonne conscience (syneídēsis · G4893) envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ, |