Dictionnaire Strong maison

G4894 — συνείδω

Langue: Grec
Translittération: syneídō
Traductions françaises du corpus: connaissance, connivence, conscience, coupable, reconnu, réfléchi, sachant, su

Définition Strong (anglais)

to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clandestinely) informed of

Origine / étymologie (anglais)

from G4862 (σύν) and G1492 (εἴδω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4894 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant G4894
Référence	Texte du verset
Actes 5:2	et retint une partie du prix, sa femme le sachant (syneídō · G4894) ; puis il apporta le reste, et le déposa aux pieds des apôtres.
Actes 12:12	Après avoir réfléchi (syneídō · G4894), il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient.
Actes 14:6	Paul et Barnabas, en ayant eu connaissance (syneídō · G4894), se réfugièrent dans les villes de la Lycaonie, à Lystre et à Derbe, et dans la contrée d’alentour.
1 Corinthiens 4:3	Pour moi, il m’importe fort peu d’être jugé par vous, ou par un tribunal humain. Je ne me juge pas non plus moi-même, car je ne me sens coupable (syneídō · G4894) de rien ;