Dictionnaire Strong maison
G4907 — σύνεσις
- Langue
- Grec
- Translittération
- sýnesis
- Traductions françaises du corpus
- intelligence, pensée
Définition Strong (anglais)
a mental putting together, i.e. intelligence or (concretely) the intellect
Origine / étymologie (anglais)
from G4920 (συνίημι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4907 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 12:33 | et que l’aimer de tout son cœur, de toute sa pensée (sýnesis · G4907), de toute son âme et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c’est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices. |
| Luc 2:47 | Tous ceux qui l’entendaient étaient frappés de son intelligence (sýnesis · G4907) et de ses réponses. |
| 1 Corinthiens 1:19 | Aussi est-il écrit : Je détruirai la sagesse des sages, Et j’anéantirai l’intelligence (sýnesis · G4907) des intelligents. |
| Éphésiens 3:4 | En les lisant, vous pouvez vous représenter l’intelligence (sýnesis · G4907) que j’ai du mystère de Christ. |
| Colossiens 1:9 | C’est pour cela que nous aussi, depuis le jour où nous en avons été informés, nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence (sýnesis · G4907) spirituelle, |
| Colossiens 2:2 | afin qu’ils aient le cœur rempli de consolation, qu’ils soient unis dans la charité, et enrichis d’une pleine intelligence (sýnesis · G4907) pour connaître le mystère de Dieu, savoir Christ, |
| 2 Timothée 2:7 | Comprends ce que je dis, car le Seigneur te donnera de l’intelligence (sýnesis · G4907) en toutes choses. |