Dictionnaire Strong maison

G4909 — συνευδοκέω

Langue: Grec
Translittération: syneudokéō
Traductions françaises du corpus: approbation, approuvé, approuvent, approuvez, consentait, consentant, consente, plaisir, veuille

Définition Strong (anglais)

to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified with

Origine / étymologie (anglais)

from G4862 (σύν) and G2106 (εὐδοκέω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

6 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 6 sur 6.

Versets contenant G4909
Référence	Texte du verset
Luc 11:48	Vous rendez donc témoignage aux œuvres de vos pères, et vous les approuvez (syneudokéō · G4909) ; car eux, ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux.
Actes 8:1	Saul avait approuvé (syneudokéō · G4909) le meurtre d’Étienne. Il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre l’Église de Jérusalem ; et tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la Judée et de la Samarie.
Actes 22:20	lorsqu’on répandit le sang d’Étienne, ton témoin, j’étais moi-même présent, joignant mon approbation (syneudokéō · G4909) à celle des autres, et gardant les vêtements de ceux qui le faisaient mourir.
Romains 1:32	Et, bien qu’ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort ceux qui commettent de telles choses, non seulement ils les font, mais ils approuvent (syneudokéō · G4909) ceux qui les font.
1 Corinthiens 7:12	Aux autres, ce n’est pas le Seigneur, c’est moi qui dis : Si un frère a une femme non-croyante, et qu’elle consente (syneudokéō · G4909) à habiter avec lui, qu’il ne la répudie point ;
1 Corinthiens 7:13	et si une femme a un mari non-croyant, et qu’il consente (syneudokéō · G4909) à habiter avec elle, qu’elle ne répudie point son mari.