Dictionnaire Strong maison
G50 — ἀγνοέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- agnoéō
- Traductions françaises du corpus
- comprenaient, comprirent, connaissant, connaître, connu, ignorance, ignorant, ignorants, ignore, ignorent, ignorer, ignorez, ignoriez, ignorons, inconnu, inconnus, méconnu, reconnaissant
Définition Strong (anglais)
not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
Origine / étymologie (anglais)
from G1 (Α) (as a negative particle) and G3539 (νοιέω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
21 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G50 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 21.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 9:32 | Mais les disciples ne comprenaient (agnoéō · G50) pas cette parole, et ils craignaient de l’interroger. |
| Luc 9:45 | Mais les disciples ne comprenaient (agnoéō · G50) pas cette parole ; elle était voilée pour eux, afin qu’ils n’en eussent pas le sens ; et ils craignaient de l’interroger à ce sujet. |
| Actes 13:27 | Car les habitants de Jérusalem et leurs chefs ont méconnu (agnoéō · G50) Jésus, et, en le condamnant, ils ont accompli les paroles des prophètes qui se lisent chaque sabbat. |
| Actes 17:23 | Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j’ai même découvert un autel avec cette inscription : À un dieu inconnu ! Ce que vous révérez sans le connaître (agnoéō · G50), c’est ce que je vous annonce. |
| Romains 1:13 | Je ne veux pas vous laisser ignorer (agnoéō · G50), frères, que j’ai souvent formé le projet d’aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations ; mais j’en ai été empêché jusqu’ici. |
| Romains 2:4 | Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité, ne reconnaissant (agnoéō · G50) pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance ? |
| Romains 6:3 | Ignorez (agnoéō · G50)-vous que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c’est en sa mort que nous avons été baptisés ? |
| Romains 7:1 | Ignorez (agnoéō · G50)-vous, frères, -car je parle à des gens qui connaissent la loi, -que la loi exerce son pouvoir sur l’homme aussi longtemps qu’il vit ? |
| Romains 10:3 | ne connaissant (agnoéō · G50) pas la justice de Dieu, et cherchant à établir leur propre justice, ils ne se sont pas soumis à la justice de Dieu ; |
| Romains 11:25 | Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez (agnoéō · G50) ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages, c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu’à ce que la totalité des païens soit entrée. |
| 1 Corinthiens 10:1 | Frères, je ne veux pas que vous ignoriez (agnoéō · G50) que nos pères ont tous été sous la nuée, qu’ils ont tous passé au travers de la mer, |
| 1 Corinthiens 12:1 | Pour ce qui concerne les dons spirituels, je ne veux pas, frères, que vous soyez dans l’ignorance (agnoéō · G50). |
| 1 Corinthiens 14:38 | Et si quelqu’un l’ignore (agnoéō · G50), qu’il l’ignore (agnoéō · G50). |
| 2 Corinthiens 1:8 | Nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer (agnoéō · G50), frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie. |
| 2 Corinthiens 2:11 | afin de ne pas laisser à Satan l’avantage sur nous, car nous n’ignorons (agnoéō · G50) pas ses desseins. |
| 2 Corinthiens 6:9 | comme inconnus (agnoéō · G50), quoique bien connus ; comme mourants, et voici nous vivons ; comme châtiés, quoique non mis à mort ; |
| Galates 1:22 | Or, j’étais inconnu (agnoéō · G50) de visage aux Églises de Judée qui sont en Christ ; |
| 1 Thessaloniciens 4:13 | Nous ne voulons pas, frères, que vous soyez dans l’ignorance (agnoéō · G50) au sujet de ceux qui dorment, afin que vous ne vous affligiez pas comme les autres qui n’ont point d’espérance. |
| 1 Timothée 1:13 | en m’établissant dans le ministère, moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. Mais j’ai obtenu miséricorde, parce que j’agissais par ignorance (agnoéō · G50), dans l’incrédulité ; |
| Hébreux 5:2 | Il peut être indulgent pour les ignorants (agnoéō · G50) et les égarés, puisque la faiblesse est aussi son partage. |