Dictionnaire Strong maison
G5007 — τάλαντον
- Langue
- Grec
- Translittération
- tálanton
- Traductions françaises du corpus
- talent, talents
Définition Strong (anglais)
equivalent to G5342 (φέρω)); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent"
Origine / étymologie (anglais)
neuter of a presumed derivative of the original form of (to bear;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
8 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5007 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 8 sur 8.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 18:24 | Quand il se mit à compter, on lui en amena un qui devait dix mille talents (tálanton · G5007). |
| Matthieu 25:15 | Il donna cinq talents (tálanton · G5007) à l’un, deux à l’autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit. |
| Matthieu 25:16 | Aussitôt celui qui avait reçu les cinq talents (tálanton · G5007) s’en alla, les fit valoir, et il gagna cinq autres talents (tálanton · G5007). |
| Matthieu 25:20 | Celui qui avait reçu les cinq talents (tálanton · G5007) s’approcha, en apportant cinq autres talents (tálanton · G5007), et il dit : Seigneur, tu m’as remis cinq talents (tálanton · G5007) ; voici, j’en ai gagné cinq autres. |
| Matthieu 25:22 | Celui qui avait reçu les deux talents (tálanton · G5007) s’approcha aussi, et il dit : Seigneur, tu m’as remis deux talents (tálanton · G5007) ; voici, j’en ai gagné deux autres. |
| Matthieu 25:24 | Celui qui n’avait reçu qu’un talent (tálanton · G5007) s’approcha ensuite, et il dit : Seigneur, je savais que tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n’as pas semé, et qui amasses où tu n’as pas vanné ; |
| Matthieu 25:25 | j’ai eu peur, et je suis allé cacher ton talent (tálanton · G5007) dans la terre ; voici, prends ce qui est à toi. |
| Matthieu 25:28 | Otez-lui donc le talent (tálanton · G5007), et donnez-le à celui qui a les dix talents (tálanton · G5007). |