Dictionnaire Strong maison

G5030 — ταχέως

Langue: Grec
Translittération: tachéōs
Traductions françaises du corpus: bientôt, facilement, précipitamment, précipitation, promptement, tôt, vite

Définition Strong (anglais)

briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly

Origine / étymologie (anglais)

adverb from G5036 (ταχύς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

10 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 10 sur 10.

Versets contenant G5030
Référence	Texte du verset
Luc 14:21	Le serviteur, de retour, rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur : Va promptement (tachéōs · G5030) dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.
Luc 16:6	Cent mesures d’huile, répondit-il. Et il lui dit : Prends ton billet, assieds-toi vite (tachéōs · G5030), et écris cinquante.
Jean 11:31	Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l’ayant vue se lever promptement (tachéōs · G5030) et sortir, la suivirent, disant : Elle va au sépulcre, pour y pleurer.
1 Corinthiens 4:19	Mais j’irai bientôt (tachéōs · G5030) chez vous, si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés.
Galates 1:6	Je m’étonne que vous vous détourniez si promptement (tachéōs · G5030) de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Évangile.
Philippiens 2:19	J’espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt (tachéōs · G5030) Timothée, afin d’être encouragé moi-même en apprenant ce qui vous concerne.
Philippiens 2:24	et j’ai cette confiance dans le Seigneur que moi-même aussi j’irai bientôt (tachéōs · G5030).
2 Thessaloniciens 2:2	de ne pas vous laisser facilement (tachéōs · G5030) ébranler dans votre bon sens, et de ne pas vous laisser troubler, soit par quelque inspiration, soit par quelque parole, ou par quelque lettre qu’on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà là.
1 Timothée 5:22	N’impose les mains à personne avec précipitation (tachéōs · G5030), et ne participe pas aux péchés d’autrui ; toi-même, conserve-toi pur.
2 Timothée 4:9	Viens au plus tôt (tachéōs · G5030) vers moi ;