Dictionnaire Strong maison
G5055 — τελέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- teléō
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplies, accomplira, accomplirez, accomplis, accomplissant, accomplisse, accomplissez, accomplit, achevé, consommé, consommées, paie, payez
Définition Strong (anglais)
to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)
Origine / étymologie (anglais)
from G5056 (τέλος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
25 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5055 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 25 sur 25.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 15:8 | Et le temple fut rempli de fumée, à cause de la gloire de Dieu et de sa puissance ; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu’à ce que les sept fléaux des sept anges fussent accomplis (teléō · G5055). |
| Apocalypse 17:17 | Car Dieu a mis dans leurs cœurs d’exécuter son dessein et d’exécuter un même dessein, et de donner leur royauté à la bête, jusqu’à ce que les paroles de Dieu soient accomplies (teléō · G5055). |
| Apocalypse 20:3 | Il le jeta dans l’abîme, ferma et scella l’entrée au-dessus de lui, afin qu’il ne séduisît plus les nations, jusqu’à ce que les mille ans fussent accomplis (teléō · G5055). Après cela, il faut qu’il soit délié pour un peu de temps. |
| Apocalypse 20:5 | Les autres morts ne revinrent point à la vie jusqu’à ce que les mille ans fussent accomplis (teléō · G5055). C’est la première résurrection. |
| Apocalypse 20:7 | Quand les mille ans seront accomplis (teléō · G5055), Satan sera relâché de sa prison. |