Dictionnaire Strong maison
G5089 — τίλλω
- Langue
- Grec
- Translittération
- tíllō
- Traductions françaises du corpus
- arrachaient, arracher
Définition Strong (anglais)
to pull off
Origine / étymologie (anglais)
perhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), and thus to G4951 (σύρω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5089 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 12:1 | En ce temps-là, Jésus traversa des champs de blé un jour de sabbat. Ses disciples, qui avaient faim, se mirent à arracher (tíllō · G5089) des épis et à manger. |
| Marc 2:23 | Il arriva, un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant, se mirent à arracher (tíllō · G5089) des épis. |
| Luc 6:1 | Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient (tíllō · G5089) des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains. |