Dictionnaire Strong maison
G5091 — τιμάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- timáō
- Traductions françaises du corpus
- estimé, évalué, firent, honore, honorent, honorer, honorera, honorez, rendit
Définition Strong (anglais)
to prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
Origine / étymologie (anglais)
from G5093 (τίμιος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
16 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5091 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 16 sur 16.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 15:4 | Car Dieu a dit : Honore (timáō · G5091) ton père et ta mère ; et : Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort. |
| Matthieu 15:5 | Mais vous, vous dites : Celui qui dira à son père ou à sa mère : Ce dont j’aurais pu t’assister est une offrande à Dieu, n’est pas tenu d’honorer (timáō · G5091) son père ou sa mère. |
| Matthieu 15:8 | Ce peuple m’honore (timáō · G5091) des lèvres, Mais son cœur est éloigné de moi. |
| Matthieu 19:18 | Et Jésus répondit : Tu ne tueras point ; tu ne commettras point d’adultère ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignage ; honore (timáō · G5091) ton père et ta mère ; |
| Matthieu 27:9 | Alors s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé (timáō · G5091), qu’on a estimé (timáō · G5091) de la part des enfants d’Israël ; |
| Marc 7:6 | Jésus leur répondit : Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu’il est écrit : Ce peuple m’honore (timáō · G5091) des lèvres, Mais son cœur est éloigné de moi. |
| Marc 7:10 | Car Moïse a dit : Honore (timáō · G5091) ton père et ta mère ; et : Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort. |
| Marc 10:19 | Tu connais les commandements : Tu ne commettras point d’adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignage ; tu ne feras tort à personne ; honore (timáō · G5091) ton père et ta mère. |
| Luc 18:20 | Tu connais les commandements : Tu ne commettras point d’adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignage ; honore (timáō · G5091) ton père et ta mère. |
| Jean 5:23 | afin que tous honorent (timáō · G5091) le Fils comme ils honorent (timáō · G5091) le Père. Celui qui n’honore (timáō · G5091) pas le Fils n’honore (timáō · G5091) pas le Père qui l’a envoyé. |
| Jean 8:49 | Jésus répliqua : Je n’ai point de démon ; mais j’honore (timáō · G5091) mon Père, et vous m’outragez. |
| Jean 12:26 | Si quelqu’un me sert, qu’il me suive ; et là où je suis, là aussi sera mon serviteur. Si quelqu’un me sert, le Père l’honorera (timáō · G5091). |
| Actes 28:10 | On nous rendit (timáō · G5091) de grands honneurs, et, à notre départ, on nous fournit les choses dont nous avions besoin. |
| Éphésiens 6:2 | Honore (timáō · G5091) ton père et ta mère (c’est le premier commandement avec une promesse), |
| 1 Timothée 5:3 | Honore (timáō · G5091) les veuves qui sont véritablement veuves. |
| 1 Pierre 2:17 | Honorez (timáō · G5091) tout le monde ; aimez les frères ; craignez Dieu ; honorez (timáō · G5091) le roi. |