Dictionnaire Strong maison
G5101 — τίς
- Langue
- Grec
- Translittération
- tís
- Traductions françaises du corpus
- à, auquel, car, ce, celui, chacun, comment, de, duquel, époque, il, lequel, m, mais, où, peut, pourquoi, qu, que, quel, quelle, quelles, quelque, quels, qui, quoi, rien, s, un, vous
Définition Strong (anglais)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
Origine / étymologie (anglais)
probably emphatic of G5100 (τὶς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
505 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5101 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 505.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 20:13 | Ils lui dirent : Femme, pourquoi (tís · G5101) pleures-tu ? Elle leur répondit : Parce qu’ils ont enlevé mon Seigneur, et je ne sais où ils l’ont mis. |
| Jean 20:15 | Jésus lui dit : Femme, pourquoi (tís · G5101) pleures-tu ? Qui (tís · G5101) cherches-tu ? Elle, pensant que c’était le jardinier, lui dit : Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis, et je le prendrai. |
| Jean 21:12 | Jésus leur dit : Venez, mangez. Et aucun des disciples n’osait lui demander : Qui (tís · G5101) es-tu ? sachant que c’était le Seigneur. |
| Jean 21:20 | Pierre, s’étant retourné, vit venir après eux le disciple que Jésus aimait, celui qui, pendant le souper, s’était penché sur la poitrine de Jésus, et avait dit : Seigneur, qui (tís · G5101) est celui qui te livre ? |
| Jean 21:21 | En le voyant, Pierre dit à Jésus : Et celui-ci, Seigneur, que (tís · G5101) lui arrivera-t-il ? |
| Jean 21:22 | Jésus lui dit : Si je veux qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que (tís · G5101) t’importe ? Toi, suis-moi. |
| Jean 21:23 | Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n’avait pas dit à Pierre qu’il ne mourrait point ; mais : Si je veux qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que (tís · G5101) t’importe ? |
| Actes 1:11 | et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi (tís · G5101) vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même manière que vous l’avez vu allant au ciel. |
| Actes 2:12 | Ils étaient tous dans l’étonnement, et, ne sachant que penser, ils se disaient les uns aux autres : Que (tís · G5101) veut dire ceci ? |
| Actes 2:37 | Après avoir entendu ce discours, ils eurent le cœur vivement touché, et ils dirent à Pierre et aux autres apôtres : Hommes frères, que (tís · G5101) ferons-nous ? |
| Actes 3:12 | Pierre, voyant cela, dit au peuple : Hommes Israélites, pourquoi (tís · G5101) vous étonnez-vous de cela ? Pourquoi (tís · G5101) avez-vous les regards fixés sur nous, comme si c’était par notre propre puissance ou par notre piété que nous eussions fait marcher cet homme ? |
| Actes 4:9 | puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment (tís · G5101) il a été guéri, |
| Actes 4:15 | Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux, disant : Que (tís · G5101) ferons-nous à ces hommes ? |
| Actes 4:25 | c’est toi qui as dit par le Saint-Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur David : Pourquoi (tís · G5101) ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples ? |
| Actes 5:3 | Pierre lui dit : Ananias, pourquoi (tís · G5101) Satan a-t-il rempli ton cœur, au point que tu mentes au Saint-Esprit, et que tu aies retenu une partie du prix du champ ? |
| Actes 5:4 | S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas ? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition ? Comment (tís · G5101) as-tu pu mettre en ton cœur un pareil dessein ? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu. |
| Actes 5:9 | Alors Pierre lui dit : Comment (tís · G5101) vous êtes-vous accordés pour tenter l’Esprit du Seigneur ? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t’emporteront. |
| Actes 5:24 | Lorsqu’ils eurent entendu ces paroles, le commandant du temple et les principaux sacrificateurs ne savaient que (tís · G5101) penser des apôtres et des suites de cette affaire. |
| Actes 5:35 | Puis il leur dit : Hommes Israélites, prenez garde à ce (tís · G5101) que vous allez faire à l’égard de ces gens. |
| Actes 7:26 | Le jour suivant, il parut au milieu d’eux comme ils se battaient, et il les exhorta à la paix : Hommes, dit-il, vous êtes frères ; pourquoi (tís · G5101) vous maltraitez-vous l’un l’autre ? |