Dictionnaire Strong maison
G5119 — τότε
- Langue
- Grec
- Translittération
- tóte
- Traductions françaises du corpus
- alors, autrefois, dessus, encore, ensuite, et, lors, moment, nous, pour, puis, quoi
Définition Strong (anglais)
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
Origine / étymologie (anglais)
from (the neuter of) G3588 (ὁ) and G3753 (ὅτε);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
139 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5119 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 139 sur 139.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 27:32 | Alors (tóte · G5119) les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber. |
| Actes 28:1 | Après nous être sauvés, nous (tóte · G5119) reconnûmes que l’île s’appelait Malte. |
| Romains 6:21 | Quels fruits portiez-vous alors (tóte · G5119) ? Des fruits dont vous rougissez aujourd’hui. Car la fin de ces choses, c’est la mort. |
| 1 Corinthiens 4:5 | C’est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors (tóte · G5119) chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due. |
| 1 Corinthiens 13:12 | Aujourd’hui nous voyons au moyen d’un miroir, d’une manière obscure, mais alors (tóte · G5119) nous verrons face à face ; aujourd’hui je connais en partie, mais alors (tóte · G5119) je connaîtrai comme j’ai été connu. |
| 1 Corinthiens 15:28 | Et lorsque toutes choses lui auront été soumises, alors (tóte · G5119) le Fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit tout en tous. |
| 1 Corinthiens 15:54 | Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l’immortalité, alors (tóte · G5119) s’accomplira la parole qui est écrite : La mort a été engloutie dans la victoire. |
| 1 Corinthiens 16:2 | Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu’il pourra, selon sa prospérité, afin qu’on n’attende pas mon arrivée pour (tóte · G5119) recueillir les dons. |
| 2 Corinthiens 12:10 | C’est pourquoi je me plais dans les faiblesses, dans les outrages, dans les calamités, dans les persécutions, dans les détresses, pour Christ ; car, quand je suis faible, c’est alors (tóte · G5119) que je suis fort. |
| Galates 4:8 | Autrefois (tóte · G5119), ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature ; |
| Galates 4:29 | et de même qu’alors (tóte · G5119) celui qui était né selon la chair persécutait celui qui était né selon l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant. |
| Galates 6:4 | Que chacun examine ses propres œuvres, et alors (tóte · G5119) il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui ; |
| Colossiens 3:4 | Quand Christ, votre vie, paraîtra, alors (tóte · G5119) vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire. |
| 1 Thessaloniciens 5:3 | Quand les hommes diront : Paix et sûreté ! alors (tóte · G5119) une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l’enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n’échapperont point. |
| 2 Thessaloniciens 2:8 | Et alors (tóte · G5119) paraîtra l’impie, que le Seigneur Jésus détruira par le souffle de sa bouche, et qu’il anéantira par l’éclat de son avènement. |
| Hébreux 10:7 | Alors (tóte · G5119) j’ai dit : Voici, je viens (Dans le rouleau du livre il est question de moi) Pour faire, ô Dieu, ta volonté. |
| Hébreux 10:9 | il dit ensuite (tóte · G5119) : Voici, je viens Pour faire ta volonté. Il abolit ainsi la première chose pour établir la seconde. |
| Hébreux 12:26 | lui, dont la voix alors (tóte · G5119) ébranla la terre, et qui maintenant a fait cette promesse : Une fois encore j’ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel. |
| 2 Pierre 3:6 | et que par ces choses le monde d’alors (tóte · G5119) périt, submergé par l’eau, |