Dictionnaire Strong maison

G5176 — τρώγω

Langue: Grec
Translittération: trṓgō
Traductions françaises du corpus: mange, mangeaient, mangeait, mangera

Définition Strong (anglais)

or perhaps rather of a base of G5167 (τρυγών) and G5149 (τρίζω) through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e. (generally) to eat

Origine / étymologie (anglais)

probably strengthened from a collateral form of the base of G5134 (τραῦμα) and G5147 (τρίβος) through the idea of corrosion or wear;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

6 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5176 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 6 sur 6.

Versets contenant G5176
Référence	Texte du verset
Matthieu 24:38	Car, dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient (trṓgō · G5176) et buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ;
Jean 6:54	Celui qui mange (trṓgō · G5176) ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour.
Jean 6:56	Celui qui mange (trṓgō · G5176) ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.
Jean 6:57	Comme le Père qui est vivant m’a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange (trṓgō · G5176) vivra par moi.
Jean 6:58	C’est ici le pain qui est descendu du ciel. Il n’en est pas comme de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts : celui qui mange (trṓgō · G5176) ce pain vivra éternellement.
Jean 13:18	Ce n’est pas de vous tous que je parle ; je connais ceux que j’ai choisis. Mais il faut que l’Écriture s’accomplisse : Celui qui mange (trṓgō · G5176) avec moi le pain a levé son talon contre moi.