Dictionnaire Strong maison

G5209 — ὑμᾶς

Langue: Grec
Translittération: hymâs
Traductions françaises du corpus: dépens, égard, était, faut, je, n, nous, pour, quant, soyez, vos, votre, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

you (as the objective of a verb or preposition)

Origine / étymologie (anglais)

accusative case of G5210 (ὑμεῖς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

384 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5209 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 361 à 380 sur 384.

Versets contenant G5209
Référence	Texte du verset
1 Pierre 2:9	Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous (hymâs · G5209) a appelés des ténèbres à son admirable lumière,
1 Pierre 3:13	Et qui vous (hymâs · G5209) maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien ?
1 Pierre 3:15	Mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous (hymâs · G5209) demande raison de l’espérance qui est en vous,
1 Pierre 3:18	Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous (hymâs · G5209) amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l’Esprit,
1 Pierre 4:14	Si vous êtes outragés pour le nom de Christ, vous êtes heureux, parce que l’Esprit de gloire, l’Esprit de Dieu, repose sur vous (hymâs · G5209).
1 Pierre 5:6	Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu’il vous (hymâs · G5209) élève au temps convenable ;
1 Pierre 5:10	Le Dieu de toute grâce, qui vous (hymâs · G5209) a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous (hymâs · G5209) affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.
1 Pierre 5:13	L’Église des élus qui est à Babylone vous (hymâs · G5209) salue, ainsi que Marc, mon fils.
2 Pierre 1:12	Voilà pourquoi je prendrai soin de vous (hymâs · G5209) rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.
2 Pierre 1:13	Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous (hymâs · G5209) tenir en éveil par des avertissements,
2 Pierre 1:15	Mais j’aurai soin qu’après mon départ vous (hymâs · G5209) puissiez toujours vous souvenir de ces choses.
2 Pierre 2:3	Par cupidité, ils trafiqueront de vous (hymâs · G5209) au moyen de paroles trompeuses, eux que menace depuis longtemps la condamnation, et dont la ruine ne sommeille point.
2 Pierre 3:8	Mais il est une chose, bien-aimés, que vous (hymâs · G5209) ne devez pas ignorer, c’est que, devant le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour.
2 Pierre 3:11	Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre, quelles ne doivent pas être la sainteté de votre (hymâs · G5209) conduite et votre piété,
1 Jean 2:26	Je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous (hymâs · G5209) égarent.
1 Jean 2:27	Pour vous, l’onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n’avez pas besoin qu’on vous (hymâs · G5209) enseigne ; mais comme son onction vous (hymâs · G5209) enseigne toutes choses, et qu’elle est véritable et qu’elle n’est point un mensonge, demeurez en lui selon les enseignements qu’elle vous (hymâs · G5209) a donnés.
1 Jean 3:1	Voyez quel amour le Père nous a témoigné, pour que nous soyons appelés enfants de Dieu ! Et nous le sommes. Si le monde ne nous (hymâs · G5209) connaît pas, c’est qu’il ne l’a pas connu.
1 Jean 3:7	Petits enfants, que personne ne vous (hymâs · G5209) séduise. Celui qui pratique la justice est juste, comme lui-même est juste.
1 Jean 3:13	Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous (hymâs · G5209) hait.
2 Jean 1:10	Si quelqu’un vient à vous (hymâs · G5209) et n’apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas : Salut !