Dictionnaire Strong maison

G5210 — ὑμεῖς

Langue: Grec
Translittération: hymeîs
Traductions françaises du corpus: nous, vos, vôtre, vous, vous-mêmes

Définition Strong (anglais)

you (as subjective of verb)

Origine / étymologie (anglais)

irregular plural of G4771 (σύ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

219 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5210 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 219.

Versets contenant G5210
Référence	Texte du verset
Jean 13:33	Mes petits enfants, je suis pour peu de temps encore avec vous. Vous me chercherez ; et, comme j’ai dit aux Juifs : Vous (hymeîs · G5210) ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.
Jean 13:34	Je vous donne un commandement nouveau : Aimez-vous les uns les autres ; comme je vous ai aimés, vous (hymeîs · G5210) aussi, aimez-vous les uns les autres.
Jean 14:3	Et, lorsque je m’en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous (hymeîs · G5210) y soyez aussi.
Jean 14:17	l’Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu’il ne le voit point et ne le connaît point ; mais vous (hymeîs · G5210), vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera en vous.
Jean 14:19	Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus ; mais vous (hymeîs · G5210), vous me verrez, car je vis, et vous (hymeîs · G5210) vivrez aussi.
Jean 14:20	En ce jour-là, vous (hymeîs · G5210) connaîtrez que je suis en mon Père, que vous (hymeîs · G5210) êtes en moi, et que je suis en vous.
Jean 15:3	Déjà vous (hymeîs · G5210) êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
Jean 15:4	Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s’il ne demeure attaché au cep, ainsi vous (hymeîs · G5210) ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.
Jean 15:5	Je suis le cep, vous (hymeîs · G5210) êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.
Jean 15:14	Vous (hymeîs · G5210) êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.
Jean 15:16	Ce n’est pas vous (hymeîs · G5210) qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous (hymeîs · G5210) alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.
Jean 15:27	et vous (hymeîs · G5210) aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi dès le commencement.
Jean 16:20	En vérité, en vérité, je vous le dis, vous (hymeîs · G5210) pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira : vous (hymeîs · G5210) serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.
Jean 16:22	Vous (hymeîs · G5210) donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous reverrai, et votre cœur se réjouira, et nul ne vous ravira votre joie.
Jean 16:27	car le Père lui-même vous aime, parce que vous (hymeîs · G5210) m’avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
Jean 18:31	Sur quoi Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes (hymeîs · G5210), et jugez-le selon votre loi. Les Juifs lui dirent : Il ne nous est pas permis de mettre personne à mort.
Jean 19:6	Lorsque les principaux sacrificateurs et les huissiers le virent, ils s’écrièrent : Crucifie ! crucifie ! Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes (hymeîs · G5210), et crucifiez-le ; car moi, je ne trouve point de crime en lui.
Jean 19:35	Celui qui l’a vu en a rendu témoignage, et son témoignage est vrai ; et il sait qu’il dit vrai, afin que vous (hymeîs · G5210) croyiez aussi.
Actes 1:5	car Jean a baptisé d’eau, mais vous (hymeîs · G5210), dans peu de jours, vous serez baptisés du Saint-Esprit.
Actes 2:15	Ces gens ne sont pas ivres, comme vous (hymeîs · G5210) le supposez, car c’est la troisième heure du jour.