Dictionnaire Strong maison
G5218 — ὑπακοή
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypakoḗ
- Traductions françaises du corpus
- obéir, obéissance, obéissant, obéissants, obéissent
Définition Strong (anglais)
attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission
Origine / étymologie (anglais)
from G5219 (ὑπακούω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
14 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 14 sur 14.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 1:5 | par qui nous avons reçu la grâce et l’apostolat, pour amener en son nom à l’obéissance (hypakoḗ · G5218) de la foi tous les païens, |
| Romains 5:19 | Car, comme par la désobéissance d’un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l’obéissance (hypakoḗ · G5218) d’un seul beaucoup seront rendus justes. |
| Romains 6:16 | Ne savez-vous pas qu’en vous livrant à quelqu’un comme esclaves pour lui obéir (hypakoḗ · G5218), vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l’obéissance (hypakoḗ · G5218) qui conduit à la justice ? |
| Romains 15:18 | Car je n’oserais mentionner aucune chose que Christ n’ait pas faite par moi pour amener les païens à l’obéissance (hypakoḗ · G5218), par la parole et par les actes, |
| Romains 16:19 | Pour vous, votre obéissance (hypakoḗ · G5218) est connue de tous ; je me réjouis donc à votre sujet, et je désire que vous soyez sages en ce qui concerne le bien et purs en ce qui concerne le mal. |
| Romains 16:26 | mais manifesté maintenant par les écrits des prophètes, d’après l’ordre du Dieu éternel, et porté à la connaissance de toutes les nations, afin qu’elles obéissent (hypakoḗ · G5218) à la foi, |
| 2 Corinthiens 7:15 | Il éprouve pour vous un redoublement d’affection, au souvenir de votre obéissance (hypakoḗ · G5218) à tous, et de l’accueil que vous lui avez fait avec crainte et tremblement. |
| 2 Corinthiens 10:5 | Nous renversons les raisonnements et toute hauteur qui s’élève contre la connaissance de Dieu, et nous amenons toute pensée captive à l’obéissance (hypakoḗ · G5218) de Christ. |
| 2 Corinthiens 10:6 | Nous sommes prêts aussi à punir toute désobéissance, lorsque votre obéissance (hypakoḗ · G5218) sera complète. |
| Philémon 1:21 | C’est en comptant sur ton obéissance (hypakoḗ · G5218) que je t’écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis. |
| Hébreux 5:8 | a appris, bien qu’il fût Fils, l’obéissance (hypakoḗ · G5218) par les choses qu’il a souffertes, |
| 1 Pierre 1:2 | et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l’Esprit, afin qu’ils deviennent obéissants (hypakoḗ · G5218), et qu’ils participent à l’aspersion du sang de Jésus-Christ : que la grâce et la paix vous soient multipliées ! |
| 1 Pierre 1:14 | Comme des enfants obéissants (hypakoḗ · G5218), ne vous conformez pas aux convoitises que vous aviez autrefois, quand vous étiez dans l’ignorance. |
| 1 Pierre 1:22 | Ayant purifié vos âmes en obéissant (hypakoḗ · G5218) à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre cœur, |