Dictionnaire Strong maison
G5225 — ὑπάρχω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypárchō
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, appartenant, avaient, avait, ayant, biens, es, est, étaient, était, étant, été, êtes, être, existant, existe, nécessaire, possédaient, possédait, rempli, soit, sommes, sont, teniez, trouvaient, vivent
Définition Strong (anglais)
to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)
Origine / étymologie (anglais)
from G5259 (ὑπό) and G756 (ἄρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
47 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5225 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 47.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 7:25 | Mais, qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent (hypárchō · G5225) dans les délices, sont dans les maisons des rois. |
| Luc 8:41 | Et voici, il vint un homme, nommé Jaïrus, qui était (hypárchō · G5225) chef de la synagogue. Il se jeta à ses pieds, et le supplia d’entrer dans sa maison, |
| Luc 9:48 | et leur dit : Quiconque reçoit en mon nom ce petit enfant me reçoit moi-même ; et quiconque me reçoit reçoit celui qui m’a envoyé. Car celui qui est (hypárchō · G5225) le plus petit parmi vous tous, c’est celui-là qui est grand. |
| Luc 11:13 | Si donc, méchants comme vous l’êtes (hypárchō · G5225), vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison le Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui demandent. |
| Luc 16:14 | Les pharisiens, qui étaient (hypárchō · G5225) avares, écoutaient aussi tout cela, et ils se moquaient de lui. |
| Luc 16:23 | Dans le séjour des morts, il leva les yeux ; et, tandis qu’il était (hypárchō · G5225) en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein. |
| Luc 23:50 | Il y avait (hypárchō · G5225) un conseiller, nommé Joseph, homme bon et juste, |
| Actes 2:30 | Comme il était (hypárchō · G5225) prophète, et qu’il savait que Dieu lui avait promis avec serment de faire asseoir un de ses descendants sur son trône, |
| Actes 3:2 | Il y avait (hypárchō · G5225) un homme boiteux de naissance, qu’on portait et qu’on plaçait tous les jours à la porte du temple appelée la Belle, pour qu’il demandât l’aumône à ceux qui entraient dans le temple. |
| Actes 3:6 | Alors Pierre lui dit : Je n’ai (hypárchō · G5225) ni argent, ni or ; mais ce que j’ai, je te le donne : au nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche. |
| Actes 4:32 | La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens (hypárchō · G5225) lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux. |
| Actes 4:34 | Car il n’y avait (hypárchō · G5225) parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient (hypárchō · G5225) des champs ou des maisons les vendaient, apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu, |
| Actes 4:37 | vendit un champ qu’il possédait (hypárchō · G5225), apporta l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres. |
| Actes 5:4 | S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas ? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était (hypárchō · G5225)-il pas à ta disposition ? Comment as-tu pu mettre en ton cœur un pareil dessein ? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu. |
| Actes 7:55 | Mais Étienne, rempli (hypárchō · G5225) du Saint-Esprit, et fixant les regards vers le ciel, vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu. |
| Actes 8:16 | Car il n’était encore descendu sur aucun d’eux ; ils avaient (hypárchō · G5225) seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus. |
| Actes 10:12 | et où se trouvaient (hypárchō · G5225) tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel. |
| Actes 14:8 | À Lystre, se tenait assis un homme impotent des pieds, boiteux de naissance, et qui n’avait (hypárchō · G5225) jamais marché. |
| Actes 16:3 | Paul voulut l’emmener avec lui ; et, l’ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son père était (hypárchō · G5225) grec. |
| Actes 16:21 | ce sont (hypárchō · G5225) des Juifs, qui annoncent des coutumes qu’il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes Romains. |