Dictionnaire Strong maison
G5225 — ὑπάρχω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypárchō
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, appartenant, avaient, avait, ayant, biens, es, est, étaient, était, étant, été, êtes, être, existant, existe, nécessaire, possédaient, possédait, rempli, soit, sommes, sont, teniez, trouvaient, vivent
Définition Strong (anglais)
to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)
Origine / étymologie (anglais)
from G5259 (ὑπό) and G756 (ἄρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
47 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5225 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 47 sur 47.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 2:14 | Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis à Céphas, en présence de tous : Si toi qui es (hypárchō · G5225) Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ? |
| Philippiens 2:6 | lequel, existant (hypárchō · G5225) en forme de Dieu, n’a point regardé comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu, |
| Philippiens 3:20 | Mais notre cité à nous est (hypárchō · G5225) dans les cieux, d’où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ, |
| Jacques 2:15 | Si un frère ou une sœur sont (hypárchō · G5225) nus et manquent de la nourriture de chaque jour, |
| 2 Pierre 1:8 | Car si ces choses sont (hypárchō · G5225) en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ. |
| 2 Pierre 2:19 | ils leur promettent la liberté, quand ils sont (hypárchō · G5225) eux-mêmes esclaves de la corruption, car chacun est esclave de ce qui a triomphé de lui. |
| 2 Pierre 3:11 | Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre, quelles ne doivent pas être (hypárchō · G5225) la sainteté de votre conduite et votre piété, |