Dictionnaire Strong maison

G5228 — ὑπέρ

Langue: Grec
Translittération: hypér
Traductions françaises du corpus: à, au-delà, au-dessus, aux, concerne, d, de, delà, en, envers, extrême, faveur, infiniment, la, mêmes, mesure, par, place, plus, pour, prouver, que, rapport, selon, sujet, supérieur, supérieure, suprême, sur, surpassait, très

Définition Strong (anglais)

"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

138 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5228 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 138.

Versets contenant G5228
Référence	Texte du verset
Matthieu 5:44	Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour (hypér · G5228) ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
Matthieu 10:24	Le disciple n’est pas plus (hypér · G5228) que le maître, ni le serviteur plus (hypér · G5228) que son seigneur.
Matthieu 10:37	Celui qui aime son père ou sa mère plus (hypér · G5228) que moi n’est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus (hypér · G5228) que moi n’est pas digne de moi ;
Marc 9:40	Qui n’est pas contre nous est pour (hypér · G5228) nous.
Luc 6:28	bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour (hypér · G5228) ceux qui vous maltraitent.
Luc 6:40	Le disciple n’est pas plus (hypér · G5228) que le maître ; mais tout disciple accompli sera comme son maître.
Luc 9:50	Ne l’en empêchez pas, lui répondit Jésus ; car qui n’est pas contre vous est pour (hypér · G5228) vous.
Luc 16:8	Le maître loua l’économe infidèle de ce qu’il avait agi prudemment. Car les enfants de ce siècle sont plus prudents à l’égard de leurs semblables que (hypér · G5228) ne le sont les enfants de lumière.
Luc 22:19	Ensuite il prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour (hypér · G5228) vous ; faites ceci en mémoire de moi.
Luc 22:20	Il prit de même la coupe, après le souper, et la leur donna, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est répandu pour (hypér · G5228) vous.
Jean 6:51	Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement ; et le pain que je donnerai, c’est ma chair, que je donnerai pour (hypér · G5228) la vie du monde.
Jean 10:11	Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour (hypér · G5228) ses brebis.
Jean 10:15	comme le Père me connaît et comme je connais le Père ; et je donne ma vie pour (hypér · G5228) mes brebis.
Jean 11:4	Après avoir entendu cela, Jésus dit : Cette maladie n’est point à la mort ; mais elle est pour (hypér · G5228) la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle.
Jean 11:50	vous ne réfléchissez pas qu’il est dans votre intérêt qu’un seul homme meure pour (hypér · G5228) le peuple, et que la nation entière ne périsse pas.
Jean 11:51	Or, il ne dit pas cela de lui-même ; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que Jésus devait mourir pour (hypér · G5228) la nation.
Jean 11:52	Et ce n’était pas pour (hypér · G5228) la nation seulement ; c’était aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu dispersés.
Jean 13:37	Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant ? Je donnerai ma vie pour (hypér · G5228) toi.
Jean 13:38	Jésus répondit : Tu donneras ta vie pour (hypér · G5228) moi ! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas que tu ne m’aies renié trois fois.
Jean 15:13	Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour (hypér · G5228) ses amis.