Dictionnaire Strong maison

G5258 — ὕπνος

Langue: Grec
Translittération: hýpnos
Traductions françaises du corpus: endormit, sommeil

Définition Strong (anglais)

sleep, i.e. (figuratively) spiritual torpor

Origine / étymologie (anglais)

from an obsolete primary (perhaps akin to G5259 (ὑπό) through the idea of subsilience);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5258 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant G5258
Référence	Texte du verset
Luc 9:32	Pierre et ses compagnons étaient appesantis par le sommeil (hýpnos · G5258) ; mais, s’étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.
Jean 11:13	Jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu’il parlait de l’assoupissement du sommeil (hýpnos · G5258).
Actes 20:9	Or, un jeune homme nommé Eutychus, qui était assis sur la fenêtre, s’endormit (hýpnos · G5258) profondément pendant le long discours de Paul ; entraîné par le sommeil (hýpnos · G5258), il tomba du troisième étage en bas, et il fut relevé mort.
Romains 13:11	Cela importe d’autant plus que vous savez en quel temps nous sommes : c’est l’heure de vous réveiller enfin du sommeil (hýpnos · G5258), car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru.