Dictionnaire Strong maison
G5259 — ὑπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypó
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagner, après, au, autre, bas, conduite, d, de, des, dessous, devant, dont, du, empire, extrémité, l, laquelle, le, les, mains, me, par, part, qu, quand, que, quelques-uns, soumis, sous, sur, un, vers
Définition Strong (anglais)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
185 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5259 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 185.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 2:16 | Alors Hérode, voyant qu’il avait été joué par (hypó · G5259) les mages, se mit dans une grande colère, et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son territoire, selon la date dont il s’était soigneusement enquis auprès des mages. |
| Matthieu 2:17 | Alors s’accomplit ce qui avait été annoncé par (hypó · G5259) Jérémie, le prophète : |
| Matthieu 3:3 | Jean est celui qui avait été annoncé par (hypó · G5259) Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers. |
| Matthieu 3:6 | et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par (hypó · G5259) lui dans le fleuve du Jourdain. |
| Matthieu 3:13 | Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par (hypó · G5259) lui. |
| Matthieu 3:14 | Mais Jean s’y opposait, en disant : C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par (hypó · G5259) toi, et tu viens à moi ! |
| Matthieu 4:1 | Alors Jésus fut emmené par (hypó · G5259) l’Esprit dans le désert, pour être tenté par (hypó · G5259) le diable. |
| Matthieu 5:13 | Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on ? Il ne sert plus qu’à être jeté dehors, et foulé aux pieds par (hypó · G5259) les hommes. |
| Matthieu 5:15 | et on n’allume pas une lampe pour la mettre sous (hypó · G5259) le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. |
| Matthieu 6:2 | Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par (hypó · G5259) les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. |
| Matthieu 8:8 | Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous (hypó · G5259) mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri. |
| Matthieu 8:9 | Car, moi qui suis soumis (hypó · G5259) à des supérieurs, j’ai des soldats sous (hypó · G5259) mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait. |
| Matthieu 8:24 | Et voici, il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par (hypó · G5259) les flots. Et lui, il dormait. |
| Matthieu 10:22 | Vous serez haïs de (hypó · G5259) tous, à cause de mon nom ; mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé. |
| Matthieu 11:7 | Comme ils s’en allaient, Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean : Qu’êtes-vous allés voir au désert ? un roseau agité par (hypó · G5259) le vent ? |
| Matthieu 11:27 | Toutes choses m’ont été données par (hypó · G5259) mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n’est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. |
| Matthieu 14:8 | À l’instigation de (hypó · G5259) sa mère, elle dit : Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. |
| Matthieu 14:24 | La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par (hypó · G5259) les flots ; car le vent était contraire. |
| Matthieu 17:12 | Mais je vous dis qu’Élie est déjà venu, qu’ils ne l’ont pas reconnu, et qu’ils l’ont traité comme ils ont voulu. De même le Fils de l’homme souffrira de leur part (hypó · G5259). |
| Matthieu 19:12 | Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère ; il y en a qui le sont devenus par (hypó · G5259) les hommes ; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne. |