Dictionnaire Strong maison
G526 — ἀπαλλοτριόω
- Langue
- Grec
- Translittération
- apallotrióō
- Traductions françaises du corpus
- étrangers, privés, sans
Définition Strong (anglais)
to estrange away, i.e. (passively and figuratively) to be non-participant
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and a derivative of G245 (ἀλλότριος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G526 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Éphésiens 2:12 | souvenez-vous que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés (apallotrióō · G526) du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde. |
| Éphésiens 4:18 | Ils ont l’intelligence obscurcie, ils sont étrangers (apallotrióō · G526) à la vie de Dieu, à cause de l’ignorance qui est en eux, à cause de l’endurcissement de leur cœur. |
| Colossiens 1:21 | Et vous, qui étiez autrefois étrangers (apallotrióō · G526) et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant réconciliés par sa mort dans le corps de sa chair, |