Dictionnaire Strong maison

G5270 — ὑποκάτω

Langue: Grec
Translittération: hypokátō
Traductions françaises du corpus: au-dessous, dessous, sous

Définition Strong (anglais)

down under, i.e. beneath

Origine / étymologie (anglais)

from G5259 (ὑπό) and G2736 (κάτω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5270 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant G5270
Référence	Texte du verset
Marc 7:28	Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous (hypokátō · G5270) la table, mangent les miettes des enfants.
Luc 8:16	Personne, après avoir allumé une lampe, ne la couvre d’un vase, ou ne la met sous (hypokátō · G5270) un lit ; mais il la met sur un chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.
Jean 1:50	Jésus lui répondit : Parce que je t’ai dit que je t’ai vu sous (hypokátō · G5270) le figuier, tu crois ; tu verras de plus grandes choses que celles-ci.
Hébreux 2:8	Tu as mis toutes choses sous (hypokátō · G5270) ses pieds. En effet, en lui soumettant toutes choses, Dieu n’a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises.
Apocalypse 5:3	Et personne dans le ciel, ni sur la terre, ni sous (hypokátō · G5270) la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder.
Apocalypse 5:13	Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous (hypokátō · G5270) la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis qui disaient : À celui qui est assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles !
Apocalypse 6:9	Quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous (hypokátō · G5270) l’autel les âmes de ceux qui avaient été immolés à cause de la parole de Dieu et à cause du témoignage qu’ils avaient rendu.
Apocalypse 12:1	Un grand signe parut dans le ciel : une femme enveloppée du soleil, la lune sous (hypokátō · G5270) ses pieds, et une couronne de douze étoiles sur sa tête.