Dictionnaire Strong maison
G5278 — ὑπομένω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hypoménō
- Traductions françaises du corpus
- demeura, demeurèrent, endure, endurent, endurez, enduriez, patiemment, patients, persévérera, persévérons, resta, restèrent, souffert, souffrons, soutenu, supporte, supporter, supportez
Définition Strong (anglais)
to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere
Origine / étymologie (anglais)
from G5259 (ὑπό) and G3306 (μένω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
16 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5278 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 16 sur 16.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 10:22 | Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom ; mais celui qui persévérera (hypoménō · G5278) jusqu’à la fin sera sauvé. |
| Matthieu 24:13 | Mais celui qui persévérera (hypoménō · G5278) jusqu’à la fin sera sauvé. |
| Marc 13:13 | Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom, mais celui qui persévérera (hypoménō · G5278) jusqu’à la fin sera sauvé. |
| Luc 2:43 | Puis, quand les jours furent écoulés, et qu’ils s’en retournèrent, l’enfant Jésus resta (hypoménō · G5278) à Jérusalem. Son père et sa mère ne s’en aperçurent pas. |
| Actes 17:14 | Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté de la mer ; Silas et Timothée restèrent (hypoménō · G5278) à Bérée. |
| Romains 12:12 | Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients (hypoménō · G5278) dans l’affliction. Persévérez dans la prière. |
| 1 Corinthiens 13:7 | elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte (hypoménō · G5278) tout. |
| 2 Timothée 2:10 | C’est pourquoi je supporte (hypoménō · G5278) tout à cause des élus, afin qu’eux aussi obtiennent le salut qui est en Jésus-Christ, avec la gloire éternelle. |
| 2 Timothée 2:12 | si nous persévérons (hypoménō · G5278), nous régnerons aussi avec lui ; si nous le renions, lui aussi nous reniera ; |
| Hébreux 10:32 | Souvenez-vous de ces premiers jours, où, après avoir été éclairés, vous avez soutenu (hypoménō · G5278) un grand combat au milieu des souffrances, |
| Hébreux 12:2 | ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert (hypoménō · G5278) la croix, méprisé l’ignominie, et s’est assis à la droite du trône de Dieu. |
| Hébreux 12:3 | Considérez, en effet, celui qui a supporté (hypoménō · G5278) contre sa personne une telle opposition de la part des pécheurs, afin que vous ne vous lassiez point, l’âme découragée. |
| Hébreux 12:7 | Supportez (hypoménō · G5278) le châtiment : c’est comme des fils que Dieu vous traite ; car quel est le fils qu’un père ne châtie pas ? |
| Jacques 1:12 | Heureux l’homme qui supporte (hypoménō · G5278) patiemment la tentation ; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l’aiment. |
| Jacques 5:11 | Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment (hypoménō · G5278). Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion. |
| 1 Pierre 2:20 | En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter (hypoménō · G5278) de mauvais traitements pour avoir commis des fautes ? Mais si vous supportez (hypoménō · G5278) la souffrance lorsque vous faites ce qui est bien, c’est une grâce devant Dieu. |