Dictionnaire Strong maison
G5339 — φείδομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- pheídomai
- Traductions françaises du corpus
- abstiens, épargné, épargner, épargnerai, épargneront, ménagement
Définition Strong (anglais)
to be chary of, i.e. (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently
Origine / étymologie (anglais)
of uncertain affinity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5339 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 20:29 | Je sais qu’il s’introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n’épargneront (pheídomai · G5339) pas le troupeau, |
| Romains 8:32 | Lui, qui n’a point épargné (pheídomai · G5339) son propre Fils, mais qui l’a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui ? |
| Romains 11:21 | car si Dieu n’a pas épargné (pheídomai · G5339) les branches naturelles, il ne t’épargnera pas non plus. |
| 1 Corinthiens 7:28 | Si tu t’es marié, tu n’as point péché ; et si la vierge s’est mariée, elle n’a point péché ; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner (pheídomai · G5339). |
| 2 Corinthiens 1:23 | Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c’est pour vous épargner (pheídomai · G5339) que je ne suis plus allé à Corinthe ; |
| 2 Corinthiens 12:6 | Si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité ; mais je m’en abstiens (pheídomai · G5339), afin que personne n’ait à mon sujet une opinion supérieure à ce qu’il voit en moi ou à ce qu’il entend de moi. |
| 2 Corinthiens 13:2 | Lorsque j’étais présent pour la seconde fois, j’ai déjà dit, et aujourd’hui que je suis absent je dis encore d’avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n’userai d’aucun ménagement (pheídomai · G5339), |
| 2 Pierre 2:4 | Car, si Dieu n’a pas épargné (pheídomai · G5339) les anges qui ont péché, mais s’il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement ; |
| 2 Pierre 2:5 | s’il n’a pas épargné (pheídomai · G5339) l’ancien monde, mais s’il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu’il fit venir le déluge sur un monde d’impies ; |