Dictionnaire Strong maison
G5346 — φημί
- Langue
- Grec
- Translittération
- phēmí
- Traductions françaises du corpus
- dis, dit, prétendent, répliqua, répondit
Définition Strong (anglais)
to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as the base of G5457 (φῶς) and G5316 (φαίνω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
55 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5346 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 55.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 1:23 | Moi, dit (phēmí · G5346)-il, je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Aplanissez le chemin du Seigneur, comme a dit Ésaïe, le prophète. |
| Jean 9:38 | Et il dit (phēmí · G5346) : Je crois, Seigneur. Et il se prosterna devant lui. |
| Actes 2:38 | Pierre leur dit (phēmí · G5346) : Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ, pour le pardon de vos péchés ; et vous recevrez le don du Saint-Esprit. |
| Actes 7:2 | Étienne répondit (phēmí · G5346) : Hommes frères et pères, écoutez ! Le Dieu de gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu’il était en Mésopotamie, avant qu’il s’établît à Charran ; et il lui dit : |
| Actes 8:36 | Comme ils continuaient leur chemin, ils rencontrèrent de l’eau. Et l’eunuque dit (phēmí · G5346) : Voici de l’eau ; qu’est-ce qui empêche que je sois baptisé ? |
| Actes 10:28 | Vous savez, leur dit (phēmí · G5346)-il, qu’il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d’entrer chez lui ; mais Dieu m’a appris à ne regarder aucun homme comme souillé et impur. |
| Actes 10:30 | Corneille dit (phēmí · G5346) : Il y a quatre jours, à cette heure-ci, je priais dans ma maison à la neuvième heure ; et voici, un homme vêtu d’un habit éclatant se présenta devant moi, et dit (phēmí · G5346) : |
| Actes 16:30 | il les fit sortir, et dit (phēmí · G5346) : Seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé ? |
| Actes 16:37 | Mais Paul dit (phēmí · G5346) aux licteurs : Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement ! Il n’en sera pas ainsi. Qu’ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté. |
| Actes 17:22 | Paul, debout au milieu de l’Aréopage, dit (phēmí · G5346) : Hommes Athéniens, je vous trouve à tous égards extrêmement religieux. |
| Actes 19:35 | Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit (phēmí · G5346) : Hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore que la ville d’Éphèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel ? |
| Actes 21:37 | Au moment d’être introduit dans la forteresse, Paul dit au tribun : M’est-il permis de te dire quelque chose ? Le tribun répondit (phēmí · G5346) : Tu sais le grec ? |
| Actes 22:2 | Lorsqu’ils entendirent qu’il leur parlait en langue hébraïque, ils redoublèrent de silence. Et Paul dit (phēmí · G5346) : |
| Actes 22:27 | Et le tribun, étant venu, dit à Paul : Dis-moi, es-tu Romain ? Oui, répondit (phēmí · G5346)-il. |
| Actes 22:28 | Le tribun reprit : C’est avec beaucoup d’argent que j’ai acquis ce droit de citoyen. Et moi, dit (phēmí · G5346) Paul, je l’ai par ma naissance. |
| Actes 23:5 | Et Paul dit (phēmí · G5346) : Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur ; car il est écrit : Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple. |
| Actes 23:17 | Paul appela l’un des centeniers, et dit (phēmí · G5346) : Mène ce jeune homme vers le tribun, car il a quelque chose à lui rapporter. |
| Actes 23:18 | Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit (phēmí · G5346) : Le prisonnier Paul m’a appelé, et il m’a prié de t’amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire. |
| Actes 23:35 | Je t’entendrai, dit (phēmí · G5346)-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu’on le gardât dans le prétoire d’Hérode. |
| Actes 25:5 | Que les principaux d’entre vous descendent avec moi, dit (phēmí · G5346)-il, et s’il y a quelque chose de coupable en cet homme, qu’ils l’accusent. |