Dictionnaire Strong maison

G536 — ἀπαρχή

Langue: Grec
Translittération: aparchḗ
Traductions françaises du corpus: prémices

Définition Strong (anglais)

a beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

from a compound of G575 (ἀπό) and G756 (ἄρχομαι);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G536 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant G536
Référence	Texte du verset
Romains 8:23	Et ce n’est pas elle seulement ; mais nous aussi, qui avons les prémices (aparchḗ · G536) de l’Esprit, nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l’adoption, la rédemption de notre corps.
Romains 11:16	Or, si les prémices (aparchḗ · G536) sont saintes, la masse l’est aussi ; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.
Romains 16:5	Saluez aussi l’Église qui est dans leur maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices (aparchḗ · G536) de l’Asie.
1 Corinthiens 15:20	Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices (aparchḗ · G536) de ceux qui sont morts.
1 Corinthiens 15:23	mais chacun en son rang. Christ comme prémices (aparchḗ · G536), puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.
1 Corinthiens 16:15	Encore une recommandation que je vous adresse, frères. Vous savez que la famille de Stéphanas est les prémices (aparchḗ · G536) de l’Achaïe, et qu’elle s’est dévouée au service des saints.
Jacques 1:18	Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité, afin que nous soyons en quelque sorte les prémices (aparchḗ · G536) de ses créatures.
Apocalypse 14:4	Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges ; ils suivent l’agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d’entre les hommes, comme des prémices (aparchḗ · G536) pour Dieu et pour l’agneau ;