Dictionnaire Strong maison

G5401 — φόβος

Langue: Grec
Translittération: phóbos
Traductions françaises du corpus: craint, crainte, craintes, frayeur, peur, redouter, réservée, respect, terreur

Définition Strong (anglais)

alarm or fright

Origine / étymologie (anglais)

from a primary (to be put in fear);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

44 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5401 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 44.

Versets contenant G5401
Référence	Texte du verset
Romains 8:15	Et vous n’avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte (phóbos · G5401) ; mais vous avez reçu un Esprit d’adoption, par lequel nous crions : Abba ! Père !
Romains 13:3	Ce n’est pas pour une bonne action, c’est pour une mauvaise, que les magistrats sont à redouter (phóbos · G5401). Veux-tu ne pas craindre l’autorité ? Fais-le bien, et tu auras son approbation.
Romains 13:7	Rendez à tous ce qui leur est dû : l’impôt à qui vous devez l’impôt, le tribut à qui vous devez le tribut, la crainte (phóbos · G5401) à qui vous devez la crainte (phóbos · G5401), l’honneur à qui vous devez l’honneur.
1 Corinthiens 2:3	Moi-même j’étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte (phóbos · G5401), et de grand tremblement ;
2 Corinthiens 5:11	Connaissant donc la crainte (phóbos · G5401) du Seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes ; Dieu nous connaît, et j’espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.
2 Corinthiens 7:1	Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l’esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte (phóbos · G5401) de Dieu.
2 Corinthiens 7:5	Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n’eut aucun repos ; nous étions affligés de toute manière : luttes au dehors, craintes (phóbos · G5401) au dedans.
2 Corinthiens 7:11	Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte (phóbos · G5401), quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.
2 Corinthiens 7:15	Il éprouve pour vous un redoublement d’affection, au souvenir de votre obéissance à tous, et de l’accueil que vous lui avez fait avec crainte (phóbos · G5401) et tremblement.
Éphésiens 5:21	vous soumettant les uns aux autres dans la crainte (phóbos · G5401) de Christ.
Éphésiens 6:5	Serviteurs, obéissez à vos maîtres selon la chair, avec crainte (phóbos · G5401) et tremblement, dans la simplicité de votre cœur, comme à Christ,
Philippiens 2:12	Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte (phóbos · G5401) et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent ;
1 Timothée 5:20	Ceux qui pèchent, reprends-les devant tous, afin que les autres aussi éprouvent de la crainte (phóbos · G5401).
Hébreux 2:15	et qu’il délivrât tous ceux qui, par crainte (phóbos · G5401) de la mort, étaient toute leur vie retenus dans la servitude.
1 Pierre 1:17	Et si vous invoquez comme Père celui qui juge selon l’œuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous avec crainte (phóbos · G5401) pendant le temps de votre pèlerinage,
1 Pierre 2:18	Serviteurs, soyez soumis en toute crainte (phóbos · G5401) à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d’un caractère difficile.
1 Pierre 3:2	en voyant votre manière de vivre chaste et réservée (phóbos · G5401).
1 Pierre 3:14	D’ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N’ayez d’eux aucune crainte (phóbos · G5401), et ne soyez pas troublés ;
1 Pierre 3:15	Mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect (phóbos · G5401), devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,
1 Jean 4:18	La crainte (phóbos · G5401) n’est pas dans l’amour, mais l’amour parfait bannit la crainte (phóbos · G5401) ; car la crainte (phóbos · G5401) suppose un châtiment, et celui qui craint n’est pas parfait dans l’amour.