Dictionnaire Strong maison
G5409 — φορέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- phoréō
- Traductions françaises du corpus
- portant, porte, portent, porterons
Définition Strong (anglais)
to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
Origine / étymologie (anglais)
from G5411 (φόρος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5409 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 11:8 | Mais, qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici, ceux qui portent (phoréō · G5409) des habits précieux sont dans les maisons des rois. |
| Jean 19:5 | Jésus sortit donc, portant (phoréō · G5409) la couronne d’épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l’homme. |
| Romains 13:4 | Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains ; car ce n’est pas en vain qu’il porte (phoréō · G5409) l’épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal. |
| 1 Corinthiens 15:49 | Et de même que nous avons porté (phoréō · G5409) l’image du terrestre, nous porterons (phoréō · G5409) aussi l’image du céleste. |
| Jacques 2:3 | si, tournant vos regards vers celui qui porte (phoréō · G5409) l’habit magnifique, vous lui dites : Toi, assieds-toi ici à cette place d’honneur ! et si vous dites au pauvre : Toi, tiens-toi là debout ! ou bien : Assieds-toi au-dessous de mon marchepied ! |