Dictionnaire Strong maison
G5413 — φορτίον
- Langue
- Grec
- Translittération
- phortíon
- Traductions françaises du corpus
- cargaison, chargement, fardeau, fardeaux
Définition Strong (anglais)
an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
Origine / étymologie (anglais)
diminutive of G5414 (φόρτος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 11:30 | Car mon joug est doux, et mon fardeau (phortíon · G5413) léger. |
| Matthieu 23:4 | Ils lient des fardeaux (phortíon · G5413) pesants, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt. |
| Luc 11:46 | Et Jésus répondit : Malheur à vous aussi, docteurs de la loi ! parce que vous chargez les hommes de fardeaux (phortíon · G5413) difficiles à porter, et que vous ne touchez pas vous-mêmes de l’un de vos doigts. |
| Actes 27:10 | C’est pourquoi Paul avertit les autres, en disant : Ô hommes, je vois que la navigation ne se fera pas sans péril et sans beaucoup de dommage, non seulement pour la cargaison (phortíon · G5413) et pour le navire, mais encore pour nos personnes. |
| Galates 6:5 | car chacun portera son propre fardeau (phortíon · G5413). |