Dictionnaire Strong maison
G5426 — φρονέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- phronéō
- Traductions françaises du corpus
- affectionnent, affectionnez, agit, aspirez, avis, avoir, conçois, distingue, égard, pensais, pensant, pense, pensée, pensées, pensent, penser, penserez, penses, pensez, pensiez, revêtir, sentiment, sentiments, un
Définition Strong (anglais)
to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)
Origine / étymologie (anglais)
from G5424 (φρήν);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
20 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5426 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 20.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 16:23 | Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre : Arrière de moi, Satan ! tu m’es en scandale ; car tes pensées (phronéō · G5426) ne sont pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes. |
| Marc 8:33 | Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit : Arrière de moi, Satan ! car tu ne conçois (phronéō · G5426) pas les choses de Dieu, tu n’as que des pensées humaines. |
| Actes 28:22 | Mais nous voudrions apprendre de toi ce que tu penses (phronéō · G5426), car nous savons que cette secte rencontre partout de l’opposition. |
| Romains 8:5 | Ceux, en effet, qui vivent selon la chair, s’affectionnent (phronéō · G5426) aux choses de la chair, tandis que ceux qui vivent selon l’esprit s’affectionnent aux choses de l’esprit. |
| Romains 12:3 | Par la grâce qui m’a été donnée, je dis à chacun de vous de n’avoir (phronéō · G5426) pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir (phronéō · G5426) des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun. |
| Romains 12:16 | Ayez les mêmes sentiments (phronéō · G5426) les uns envers les autres. N’aspirez (phronéō · G5426) pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux. |
| Romains 14:6 | Celui qui distingue (phronéō · G5426) entre les jours agit (phronéō · G5426) ainsi pour le Seigneur. Celui qui mange, c’est pour le Seigneur qu’il mange, car il rend grâces à Dieu ; celui qui ne mange pas, c’est pour le Seigneur qu’il ne mange pas, et il rend grâces à Dieu. |
| Romains 15:5 | Que le Dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d’avoir les mêmes sentiments (phronéō · G5426) les uns envers les autres selon Jésus-Christ, |
| 1 Corinthiens 13:11 | Lorsque j’étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais (phronéō · G5426) comme un enfant, je raisonnais comme un enfant ; lorsque je suis devenu homme, j’ai fait disparaître ce qui était de l’enfant. |
| 2 Corinthiens 13:11 | Au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment (phronéō · G5426), vivez en paix ; et le Dieu d’amour et de paix sera avec vous. |
| Galates 5:10 | J’ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez (phronéō · G5426) pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu’il soit, en portera la peine. |
| Philippiens 1:7 | Il est juste que je pense (phronéō · G5426) ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon cœur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation de l’Évangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi. |
| Philippiens 2:2 | rendez ma joie parfaite, ayant un même sentiment (phronéō · G5426), un même amour, une même âme, une même pensée (phronéō · G5426). |
| Philippiens 2:5 | Ayez en vous les sentiments (phronéō · G5426) qui étaient en Jésus-Christ, |
| Philippiens 3:15 | Nous tous donc qui sommes parfaits, ayons cette même pensée (phronéō · G5426) ; et si vous êtes en quelque point d’un autre avis (phronéō · G5426), Dieu vous éclairera aussi là-dessus. |
| Philippiens 3:16 | Seulement, au point où nous sommes parvenus, marchons d’un (phronéō · G5426) même pas. |
| Philippiens 3:19 | Leur fin sera la perdition ; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent (phronéō · G5426) qu’aux choses de la terre. |
| Philippiens 4:2 | J’exhorte Évodie et j’exhorte Syntyche à être d’un même sentiment (phronéō · G5426) dans le Seigneur. |
| Philippiens 4:10 | J’ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que vous avez pu enfin renouveler l’expression de vos sentiments (phronéō · G5426) pour moi ; vous y pensiez (phronéō · G5426) bien, mais l’occasion vous manquait. |
| Colossiens 3:2 | Affectionnez (phronéō · G5426)-vous aux choses d’en haut, et non à celles qui sont sur la terre. |