Dictionnaire Strong maison

G5484 — χάριν

Langue: Grec
Translittération: chárin
Traductions françaises du corpus: but, cause, de, motif, pour, pourquoi, raison, tu, vue

Définition Strong (anglais)

through favor of, i.e. on account of

Origine / étymologie (anglais)

accusative case of G5485 (χάρις) as preposition;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5484 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant G5484
Référence	Texte du verset
Luc 7:47	C’est pourquoi (chárin · G5484), je te le dis, ses nombreux péchés ont été pardonnés : car elle a beaucoup aimé. Mais celui à qui on pardonne peu aime peu.
Galates 3:19	Pourquoi donc la loi ? Elle a été donnée ensuite à cause (chárin · G5484) des transgressions, jusqu’à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite ; elle a été promulguée par des anges, au moyen d’un médiateur.
Éphésiens 3:1	À cause (chárin · G5484) de cela, moi Paul, le prisonnier de Christ pour vous païens…
Éphésiens 3:14	À cause (chárin · G5484) de cela, je fléchis les genoux devant le Père,
1 Timothée 5:14	Je veux donc que les jeunes se marient, qu’elles aient des enfants, qu’elles dirigent leur maison, qu’elles ne donnent à l’adversaire aucune occasion de (chárin · G5484) médire ;
Tite 1:5	Je t’ai laissé en Crète, afin que tu (chárin · G5484) mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,
Tite 1:11	auxquels il faut fermer la bouche. Ils bouleversent des familles entières, enseignant pour (chárin · G5484) un gain honteux ce qu’on ne doit pas enseigner.
1 Jean 3:12	et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi (chárin · G5484) le tua-t-il ? parce que ses œuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.
Jude 1:16	Ce sont des gens qui murmurent, qui se plaignent de leur sort, qui marchent selon leurs convoitises, qui ont à la bouche des paroles hautaines, qui admirent les personnes par motif (chárin · G5484) d’intérêt.