Dictionnaire Strong maison
G5537 — χρηματίζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- chrēmatízō
- Traductions françaises du corpus
- appelée, appelés, averti, avertis, nommés, oracles
Définition Strong (anglais)
to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of G5532 (χρεία)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title
Origine / étymologie (anglais)
from G5536 (χρῆμα);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5537 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 2:12 | Puis, divinement avertis (chrēmatízō · G5537) en songe de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin. |
| Matthieu 2:22 | Mais, ayant appris qu’Archélaüs régnait sur la Judée à la place d’Hérode, son père, il craignit de s’y rendre ; et, divinement averti (chrēmatízō · G5537) en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée, |
| Luc 2:26 | Il avait été divinement averti (chrēmatízō · G5537) par le Saint-Esprit qu’il ne mourrait point avant d’avoir vu le Christ du Seigneur. |
| Actes 10:22 | Ils répondirent : Corneille, centenier, homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage, a été divinement averti (chrēmatízō · G5537) par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles. |
| Actes 11:26 | et, l’ayant trouvé, il l’amena à Antioche. Pendant toute une année, ils se réunirent aux assemblées de l’Église, et ils enseignèrent beaucoup de personnes. Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés (chrēmatízō · G5537) chrétiens. |
| Romains 7:3 | Si donc, du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée (chrēmatízō · G5537) adultère ; mais si le mari meurt, elle est affranchie de la loi, de sorte qu’elle n’est point adultère en devenant la femme d’un autre. |
| Hébreux 8:5 | (lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti (chrēmatízō · G5537) lorsqu’il allait construire le tabernacle : Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré sur la montagne). |
| Hébreux 11:7 | C’est par la foi que Noé, divinement averti (chrēmatízō · G5537) des choses qu’on ne voyait pas encore, et saisi d’une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille ; c’est par elle qu’il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s’obtient par la foi. |
| Hébreux 12:25 | Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles (chrēmatízō · G5537) sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux, |