Dictionnaire Strong maison
G5591 — ψυχικός
- Langue
- Grec
- Translittération
- psychikós
- Traductions françaises du corpus
- animal, animale, charnelle, naturels, sensuels
Définition Strong (anglais)
sensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152 (πνευματικός), which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446 (φυσικός), which is the lower or bestial nature)
Origine / étymologie (anglais)
from G5590 (ψυχή);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G5591 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 2:14 | Mais l’homme animal (psychikós · G5591) ne reçoit pas les choses de l’Esprit de Dieu, car elles sont une folie pour lui, et il ne peut les connaître, parce que c’est spirituellement qu’on en juge. |
| 1 Corinthiens 15:44 | il est semé corps animal (psychikós · G5591), il ressuscite corps spirituel. S’il y a un corps animal (psychikós · G5591), il y a aussi un corps spirituel. |
| 1 Corinthiens 15:46 | Mais ce qui est spirituel n’est pas le premier, c’est ce qui est animal (psychikós · G5591) ; ce qui est spirituel vient ensuite. |
| Jacques 3:15 | Cette sagesse n’est point celle qui vient d’en haut ; mais elle est terrestre, charnelle (psychikós · G5591), diabolique. |
| Jude 1:19 | ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels (psychikós · G5591), n’ayant pas l’esprit. |