Dictionnaire Strong maison

G575 — ἀπό

Langue: Grec
Translittération: apó
Traductions françaises du corpus: à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une

Définition Strong (anglais)

"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

559 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 559.

Versets contenant G575
Référence	Texte du verset
Jean 21:10	Jésus leur dit : Apportez des (apó · G575) poissons que vous venez de prendre.
Actes 1:4	Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s’éloigner de (apó · G575) Jérusalem, mais d’attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé, leur dit-il ;
Actes 1:9	Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu’ils le regardaient, et une nuée le déroba à (apó · G575) leurs yeux.
Actes 1:11	et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu (apó · G575) de vous, viendra de la même manière que vous l’avez vu allant au ciel.
Actes 1:12	Alors ils retournèrent à Jérusalem, de (apó · G575) la montagne appelée des oliviers, qui est près de Jérusalem, à la distance d’un chemin de sabbat.
Actes 1:22	depuis (apó · G575) le baptême de Jean jusqu’au jour où il a été enlevé du milieu (apó · G575) de nous, il y en ait un qui nous soit associé comme témoin de sa résurrection.
Actes 2:5	Or, il y avait en séjour à Jérusalem des Juifs, hommes pieux, de (apó · G575) toutes les nations qui sont sous le ciel.
Actes 2:17	Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de (apó · G575) mon Esprit sur toute chair ; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards auront des songes.
Actes 2:18	Oui, sur mes serviteurs et sur mes servantes, Dans ces jours-là, je répandrai de (apó · G575) mon Esprit ; et ils prophétiseront.
Actes 2:22	Hommes Israélites, écoutez ces paroles ! Jésus de Nazareth, cet homme à qui (apó · G575) Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu’il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes ;
Actes 2:40	Et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait, disant : Sauvez-vous de (apó · G575) cette génération perverse.
Actes 3:21	que le ciel doit recevoir jusqu’aux temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé anciennement (apó · G575) par la bouche de ses saints prophètes.
Actes 3:24	Tous les prophètes qui ont successivement parlé, depuis (apó · G575) Samuel, ont aussi annoncé ces jours-là.
Actes 3:26	C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l’a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun de vous de (apó · G575) ses iniquités.
Actes 4:36	Joseph, surnommé par (apó · G575) les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre,
Actes 5:2	et retint une partie (apó · G575) du prix, sa femme le sachant ; puis il apporta le reste, et le déposa aux pieds des apôtres.
Actes 5:3	Pierre lui dit : Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton cœur, au point que tu mentes au Saint-Esprit, et que tu aies retenu une partie du (apó · G575) prix du champ ?
Actes 5:38	Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de (apó · G575) ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette œuvre vient des hommes, elle se détruira ;
Actes 5:41	Les apôtres se retirèrent de (apó · G575) devant le sanhédrin, joyeux d’avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le nom de Jésus.
Actes 6:9	Quelques membres de la synagogue dite des Affranchis, de celle des Cyrénéens et de celle des Alexandrins, avec des Juifs de (apó · G575) Cilicie et d’Asie, se mirent à discuter avec lui ;