Dictionnaire Strong maison
G575 — ἀπό
- Langue
- Grec
- Translittération
- apó
- Traductions françaises du corpus
- à, abandonnant, anciennement, après, au, auprès, aux, avec, avoir, cause, celui, chez, contre, côté, d, dans, de, débris, depuis, dès, descendus, désormais, devant, dont, dorénavant, du, éloignés, en, entre, est, étendue, le, les, leur, loin, lui, m, milieu, ôte, où, par, part, partie, pour, quand, que, qui, quitta, renoncer, reviennent, sur, te, tirée, touché, un, unanimement, une
Définition Strong (anglais)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
559 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G575 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 559.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Hébreux 4:10 | Car celui qui entre dans le repos de Dieu se repose de (apó · G575) ses œuvres, comme Dieu s’est reposé des (apó · G575) siennes. |
| Hébreux 5:7 | C’est lui qui, dans les jours de sa chair, ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause (apó · G575) de sa piété, |
| Hébreux 5:8 | a appris, bien qu’il fût Fils, l’obéissance par (apó · G575) les choses qu’il a souffertes, |
| Hébreux 6:1 | C’est pourquoi, laissant les éléments de la parole de Christ, tendons à ce qui est parfait, sans poser de nouveau le fondement du renoncement aux (apó · G575) œuvres mortes, |
| Hébreux 6:7 | Lorsqu’une terre est abreuvée par la pluie qui tombe souvent sur elle, et qu’elle produit une herbe utile à ceux pour qui elle est cultivée, elle participe à la bénédiction de (apó · G575) Dieu ; |
| Hébreux 7:1 | En effet, ce Melchisédek, roi de Salem, sacrificateur du Dieu Très-Haut, -qui alla au-devant d’Abraham lorsqu’il revenait de (apó · G575) la défaite des rois, qui le bénit, |
| Hébreux 7:2 | et à qui Abraham donna la dîme de (apó · G575) tout, -qui est d’abord roi de justice, d’après la signification de son nom, ensuite roi de Salem, c’est-à-dire roi de paix, - |
| Hébreux 7:13 | En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont (apó · G575) aucun membre n’a fait le service de l’autel ; |
| Hébreux 7:26 | Il nous convenait, en effet, d’avoir un souverain sacrificateur comme lui, saint, innocent, sans tache, séparé des (apó · G575) pécheurs, et plus élevé que les cieux, |
| Hébreux 8:11 | Aucun n’enseignera plus son concitoyen, Ni aucun son frère, en disant : Connais le Seigneur ! Car tous me connaîtront, Depuis (apó · G575) le plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux ; |
| Hébreux 9:14 | combien plus le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s’est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience des (apó · G575) œuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant ! |
| Hébreux 9:26 | autrement, il aurait fallu qu’il eût souffert plusieurs fois depuis (apó · G575) la création du monde, tandis que maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seule fois pour abolir le péché par son sacrifice. |
| Hébreux 10:22 | approchons-nous avec un cœur sincère, dans la plénitude de la foi, les cœurs purifiés d’une (apó · G575) mauvaise conscience, et le corps lavé d’une eau pure. |
| Hébreux 11:12 | C’est pourquoi d (apó · G575)’un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu’on ne peut compter. |
| Hébreux 11:15 | S’ils avaient eu en vue celle d’où (apó · G575) ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d’y retourner. |
| Hébreux 11:34 | éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l’épée, guérirent de (apó · G575) leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères. |
| Hébreux 12:15 | Veillez à ce que nul ne se prive de (apó · G575) la grâce de Dieu ; à ce qu’aucune racine d’amertume, poussant des rejetons, ne produise du trouble, et que plusieurs n’en soient infectés ; |
| Hébreux 12:25 | Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des (apó · G575) cieux, |
| Hébreux 13:24 | Saluez tous vos conducteurs, et tous les saints. Ceux d (apó · G575)’Italie vous saluent. |
| Jacques 1:13 | Que personne, lorsqu’il est tenté, ne dise : C’est (apó · G575) Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne. |