Dictionnaire Strong maison
G600 — ἀποκαθίστημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- apokathístēmi
- Traductions françaises du corpus
- devint, guéri, guérie, rendu, rendue, rétabli, rétablie, rétablir, rétablira, rétabliras, rétablis, rétablit
Définition Strong (anglais)
to reconstitute (in health, home or organization)
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and G2525 (καθίστημι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
8 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G600 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 8 sur 8.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 12:13 | Alors il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit, et elle devint (apokathístēmi · G600) saine comme l’autre. |
| Matthieu 17:11 | Il répondit : Il est vrai qu’Élie doit venir, et rétablir (apokathístēmi · G600) toutes choses. |
| Marc 3:5 | Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l’endurcissement de leur cœur, il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit, et sa main fut guérie (apokathístēmi · G600). |
| Marc 8:25 | Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux ; et, quand l’aveugle regarda fixement, il fut guéri (apokathístēmi · G600), et vit tout distinctement. |
| Marc 9:12 | Il leur répondit : Élie viendra premièrement, et rétablira (apokathístēmi · G600) toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l’homme qu’il doit souffrir beaucoup et être méprisé ? |
| Luc 6:10 | Alors, promenant ses regards sur eux tous, il dit à l’homme : Étends ta main. Il le fit, et sa main fut guérie (apokathístēmi · G600). |
| Actes 1:6 | Alors les apôtres réunis lui demandèrent : Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras (apokathístēmi · G600) le royaume d’Israël ? |
| Hébreux 13:19 | C’est avec instance que je vous demande de le faire, afin que je vous sois rendu (apokathístēmi · G600) plus tôt. |