Dictionnaire Strong maison
G639 — ἀπορέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- aporéō
- Traductions françaises du corpus
- détresse, embarras, inquiétude, perplexité, sachant
Définition Strong (anglais)
to have no way out, i.e. be at a loss (mentally)
Origine / étymologie (anglais)
from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and the base of G4198 (πορεύομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 13:22 | Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant (aporéō · G639) de qui il parlait. |
| Actes 25:20 | Ne sachant (aporéō · G639) quel parti prendre dans ce débat, je lui demandai s’il voulait aller à Jérusalem, et y être jugé sur ces choses. |
| 2 Corinthiens 4:8 | Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l’extrémité ; dans la détresse (aporéō · G639), mais non dans le désespoir ; |
| Galates 4:20 | je voudrais être maintenant auprès de vous, et changer de langage, car je suis dans l’inquiétude (aporéō · G639) à votre sujet. |