Dictionnaire Strong maison
G654 — ἀποστρέφω
- Langue
- Grec
- Translittération
- apostréphō
- Traductions françaises du corpus
- abandonné, détournant, détourne, détournent, détournera, détourneront, détournés, détournons, excitant, rapporta, remets, reporta
Définition Strong (anglais)
to turn away or back (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and G4762 (στρέφω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G654 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:42 | Donne à celui qui te demande, et ne te détourne (apostréphō · G654) pas de celui qui veut emprunter de toi. |
| Matthieu 26:52 | Alors Jésus lui dit : Remets (apostréphō · G654) ton épée à sa place ; car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée. |
| Matthieu 27:3 | Alors Judas, qui l’avait livré, voyant qu’il était condamné, se repentit, et rapporta (apostréphō · G654) les trente pièces d’argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens, |
| Luc 23:14 | Vous m’avez amené cet homme comme excitant (apostréphō · G654) le peuple à la révolte. Et voici, je l’ai interrogé devant vous, et je ne l’ai trouvé coupable d’aucune des choses dont vous l’accusez ; |
| Actes 3:26 | C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l’a envoyé pour vous bénir, en détournant (apostréphō · G654) chacun de vous de ses iniquités. |
| Romains 11:26 | Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu’il est écrit : Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera (apostréphō · G654) de Jacob les impiétés ; |
| 2 Timothée 1:15 | Tu sais que tous ceux qui sont en Asie m’ont abandonné (apostréphō · G654), entre autres Phygelle et Hermogène. |
| 2 Timothée 4:4 | détourneront (apostréphō · G654) l’oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables. |
| Tite 1:14 | et qu’ils ne s’attachent pas à des fables judaïques et à des commandements d’hommes qui se détournent (apostréphō · G654) de la vérité. |
| Hébreux 12:25 | Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons (apostréphō · G654) de celui qui parle du haut des cieux, |