Dictionnaire Strong maison
G720 — ἀρνέομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- arnéomai
- Traductions françaises du corpus
- défendaient, nia, niaient, nie, nier, refusa, rejeté, renia, reniant, renié, renient, renier, reniera, renierai, renions, renoncer
Définition Strong (anglais)
to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
Origine / étymologie (anglais)
perhaps from G1 (Α) (as a negative particle) and the middle voice of G4483 (ῥέω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
28 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G720 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 28.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 10:33 | mais quiconque me reniera (arnéomai · G720) devant les hommes, je le renierai (arnéomai · G720) aussi devant mon Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 26:70 | Mais il le nia (arnéomai · G720) devant tous, disant : Je ne sais ce que tu veux dire. |
| Matthieu 26:72 | Il le nia (arnéomai · G720) de nouveau, avec serment : Je ne connais pas cet homme. |
| Marc 14:68 | Il le nia (arnéomai · G720), disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta. |
| Marc 14:69 | La servante, l’ayant vu, se mit de nouveau à dire à ceux qui étaient présents : Celui-ci est de ces gens-là. Et il le nia (arnéomai · G720) de nouveau. |
| Luc 8:45 | Et Jésus dit : Qui m’a touché ? Comme tous s’en défendaient (arnéomai · G720), Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent : Maître, la foule t’entoure et te presse, et tu dis : Qui m’a touché ? |
| Luc 12:9 | mais celui qui me reniera (arnéomai · G720) devant les hommes sera renié devant les anges de Dieu. |
| Luc 22:57 | Mais il le nia (arnéomai · G720) disant : Femme, je ne le connais pas. |
| Jean 1:20 | Il déclara, et ne le nia (arnéomai · G720) point, il déclara qu’il n’était pas le Christ. |
| Jean 18:25 | Simon Pierre était là, et se chauffait. On lui dit : Toi aussi, n’es-tu pas de ses disciples ? Il le nia (arnéomai · G720), et dit : Je n’en suis point. |
| Jean 18:27 | Pierre le nia (arnéomai · G720) de nouveau. Et aussitôt le coq chanta. |
| Actes 3:13 | Le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur Jésus, que vous avez livré et renié (arnéomai · G720) devant Pilate, qui était d’avis qu’on le relâchât. |
| Actes 3:14 | Vous avez renié (arnéomai · G720) le Saint et le Juste, et vous avez demandé qu’on vous accordât la grâce d’un meurtrier. |
| Actes 4:16 | Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu’un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier (arnéomai · G720). |
| Actes 7:35 | Ce Moïse, qu’ils avaient renié (arnéomai · G720), en disant : Qui t’a établi chef et juge ? c’est lui que Dieu envoya comme chef et comme libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson. |
| 1 Timothée 5:8 | Si quelqu’un n’a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié (arnéomai · G720) la foi, et il est pire qu’un infidèle. |
| 2 Timothée 2:12 | si nous persévérons, nous régnerons aussi avec lui ; si nous le renions (arnéomai · G720), lui aussi nous reniera (arnéomai · G720) ; |
| 2 Timothée 2:13 | si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier (arnéomai · G720) lui-même. |
| 2 Timothée 3:5 | ayant l’apparence de la piété, mais reniant (arnéomai · G720) ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là. |
| Tite 1:16 | Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient (arnéomai · G720) par leurs œuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d’aucune bonne œuvre. |