Dictionnaire Strong maison

G726 — ἁρπάζω

Langue: Grec
Translittération: harpázō
Traductions françaises du corpus: arrachant, emparent, enleva, enlevé, enlever, enlevés, ravi, ravir, ravira, ravis, ravissent, ravit

Définition Strong (anglais)

to seize (in various applications)

Origine / étymologie (anglais)

from a derivative of G138 (αἱρέομαι);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

13 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G726 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 13 sur 13.

Versets contenant G726
Référence	Texte du verset
Matthieu 11:12	Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu’à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s’en emparent (harpázō · G726).
Matthieu 13:19	Lorsqu’un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève (harpázō · G726) ce qui a été semé dans son cœur : cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin.
Jean 6:15	Et Jésus, sachant qu’ils allaient venir l’enlever (harpázō · G726) pour le faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul.
Jean 10:12	Mais le mercenaire, qui n’est pas le berger, et à qui n’appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite ; et le loup les ravit (harpázō · G726) et les disperse.
Jean 10:28	Je leur donne la vie éternelle ; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira (harpázō · G726) de ma main.
Jean 10:29	Mon Père, qui me les a données, est plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir (harpázō · G726) de la main de mon Père.
Actes 8:39	Quand ils furent sortis de l’eau, l’Esprit du Seigneur enleva (harpázō · G726) Philippe, et l’eunuque ne le vit plus. Tandis que, joyeux, il poursuivait sa route,
Actes 23:10	Comme la discorde allait croissant, le tribun craignant que Paul ne fût mis en pièces par ces gens, fit descendre les soldats pour l’enlever (harpázō · G726) du milieu d’eux et le conduire à la forteresse.
2 Corinthiens 12:2	Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi (harpázō · G726) jusqu’au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait).
2 Corinthiens 12:4	fut enlevé (harpázō · G726) dans le paradis, et qu’il entendit des paroles ineffables qu’il n’est pas permis à un homme d’exprimer.
1 Thessaloniciens 4:17	Ensuite, nous les vivants, qui serons restés, nous serons tous ensemble enlevés (harpázō · G726) avec eux sur des nuées, à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.
Jude 1:23	sauvez-en d’autres en les arrachant (harpázō · G726) du feu ; et pour d’autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu’à la tunique souillée par la chair.
Apocalypse 12:5	Elle enfanta un fils, qui doit paître toutes les nations avec une verge de fer. Et son enfant fut enlevé (harpázō · G726) vers Dieu et vers son trône.